§ 1 Algemeen – Toepassingsgebied

(1) Onze Algemene Verkoopvoorwaarden zijn exclusief van toepassing; wij erkennen geen voorwaarden van de klant die in strijd zijn met of afwijken van onze Algemene Verkoopvoorwaarden, tenzij wij uitdrukkelijk schriftelijk hebben ingestemd met de geldigheid ervan. Onze verkoopvoorwaarden zijn ook van toepassing als we de levering aan de klant uitvoeren zonder voorbehoud in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant in strijd zijn met of afwijken van onze verkoopvoorwaarden.

(2) Alle afspraken tussen ons en de klant voor de uitvoering van het contract worden schriftelijk vastgelegd in dit contract. De productinformatie in de afzonderlijke catalogi is ook van toepassing.

(3) Onze algemene verkoopvoorwaarden gelden alleen voor ondernemers in de zin van § 310 para. 1 BGB.

(4) We streven naar de hoogste niveaus van integriteit, transparantie en ethiek in alle zakelijke activiteiten en relaties. Onze huidige Gedragscode is hiervoor doorslaggevend. We passen dezelfde normen toe op onze leveranciers.

§ 2 Aanbieding – Biedingsdocumenten

(1) Als de bestelling moet worden gekwalificeerd als een offerte in overeenstemming met § 145 BGB, kunnen we deze binnen 2 weken accepteren door middel van een schriftelijke orderbevestiging.

(2) De minimale bestelwaarde is EUR 30,00. Voor bestellingen van minder dan 100,00 EUR berekenen we een minimumhoeveelheidstoeslag van 16,00 EUR.

(3) Speciale lengtes zijn mogelijk voor gips- en gevelprofielen onder de volgende voorwaarden: forfaitaire toeslag voor opzetkosten van EUR 75,00, minimale bestelling van 10 bundels, levertijd op aanvraag.

(4) Het is mogelijk om individuele profielen (geen volledige verpakkingseenheid) te bestellen voor een kleine selectie artikelen. De artikelnummers van deze profielen zijn op aanvraag verkrijgbaar. We rekenen een verpakkingstoeslag van EUR 10,00 per te openen bundel. Voor kunststof profielen in speciale kleuren (minimale bestelhoeveelheid 100 kg) berekenen we een kleurtoeslag van 30%.

(5) In het geval van gipsplaatprofielen worden alleen hele verpakkingseenheden -VE- (bijv. bundel, karton) geleverd.

(6) Illustraties, tekeningen, gewichts-, hoeveelheids- en maatgegevens bevatten over het algemeen slechts benaderende waarden, tenzij ze in individuele gevallen uitdrukkelijk als bindend zijn aangeduid.

(7) Wij behouden ons de eigendomsrechten en auteursrechten voor op illustraties, tekeningen, berekeningen en andere documenten. Dit geldt ook voor schriftelijke documenten met de vermelding “vertrouwelijk”. De klant heeft onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming nodig voordat deze gegevens aan derden worden doorgegeven.

(8) Modellen en gereedschappen die in opdracht van de klant zijn gemaakt, blijven ons eigendom, zelfs als de kosten geheel of gedeeltelijk door de klant zijn gedragen.

§ 3 Prijzen – Betalingsvoorwaarden

(1) Tenzij anders vermeld in de orderbevestiging, zijn onze prijzen “af fabriek”.

(2) De wettelijke belasting op de toegevoegde waarde is niet inbegrepen in onze prijzen; deze wordt apart vermeld op de factuur tegen het wettelijke tarief op de dag van facturering.

(3) Tenzij anders vermeld in de orderbevestiging, is de netto aankoopprijs (zonder aftrek) betaalbaar binnen 30 dagen na factuurdatum. Als er binnen 14 dagen wordt betaald, kan er 2% korting worden verrekend. De wettelijke voorschriften met betrekking tot de gevolgen van betalingsachterstand zijn van toepassing.

(4) De klant heeft alleen recht op verrekening als zijn tegenvorderingen rechtsgeldig vastgesteld, onbetwist of door ons erkend zijn. Bovendien mag hij een retentierecht uitoefenen voor zover zijn tegenvordering is gebaseerd op dezelfde contractuele relatie.

§ 4 Levertijd

(1) De door ons opgegeven levertijd is onder voorbehoud van voorafgaande opheldering van alle technische kwesties en kan met maximaal twee weken (maximaal drie weken voor speciale bestellingen) worden overschreden, tenzij uitdrukkelijk een vaste afspraak is gemaakt.

(2) Het nakomen van onze leveringsverplichting veronderstelt verder de tijdige en correcte nakoming van de verplichtingen van de klant. Het verweer van niet-nakoming van het contract blijft voorbehouden.

(3) Als de klant in gebreke blijft met de acceptatie of opzettelijk andere verplichtingen tot samenwerking schendt, hebben wij het recht om vergoeding te eisen van de schade die wij hierdoor lijden, inclusief eventuele extra kosten. We behouden ons het recht voor om verdere claims in te dienen.

(4) Voor zover de vereisten van para. (3) bestaan, gaat het risico van onopzettelijk verlies of onopzettelijke verslechtering van het gekochte goed over op de klant op het moment dat de klant in gebreke blijft met de aanvaarding of de vertraging van de schuldenaar.

(5) Wij zijn aansprakelijk in overeenstemming met de wettelijke bepalingen voor zover de onderliggende koopovereenkomst een transactie is voor levering op een vaste datum in de zin van § 286 para. 2 Nr. 4 BGB of Sectie 376 HGB. Wij zijn ook aansprakelijk in overeenstemming met de wettelijke bepalingen als de klant, als gevolg van een vertraging in de levering waarvoor wij verantwoordelijk zijn, het recht heeft om te beweren dat zijn belang bij de verdere nakoming van het contract heeft opgehouden te bestaan.

(6) Wij zijn ook aansprakelijk in overeenstemming met de wettelijke bepalingen als de vertraging in de levering te wijten is aan een opzettelijke of grove nalatige schending van het contract waarvoor wij verantwoordelijk zijn; elke fout van onze vertegenwoordigers of plaatsvervangende agenten wordt aan ons toegeschreven. Als het leveringscontract niet gebaseerd is op een opzettelijke contractbreuk waarvoor wij verantwoordelijk zijn, is onze aansprakelijkheid voor schade beperkt tot de voorzienbare, typisch optredende schade.

(7) Wij zijn ook aansprakelijk in overeenstemming met de wettelijke bepalingen voor zover de vertraging in de levering waarvoor wij verantwoordelijk zijn, gebaseerd is op de opzettelijke schending van een wezenlijke contractuele verplichting (verplichting waarvan de nakoming essentieel is voor de correcte uitvoering van het contract en op de naleving waarvan de contractpartner regelmatig vertrouwt en mag vertrouwen); in dit geval is de aansprakelijkheid voor schadevergoeding echter beperkt tot de voorzienbare, typisch optredende schade.

(8) Verdere wettelijke aanspraken en rechten van de klant blijven voorbehouden.

§ 5 Risico-overdracht – verpakkingskosten

(1) Tenzij anders vermeld in de orderbevestiging, wordt levering “af fabriek” overeengekomen.

(2) Transportverpakkingen en alle andere verpakkingen overeenkomstig de VerpackVO worden niet teruggenomen, met uitzondering van pallets. De klant is verplicht om de verpakking op eigen kosten af te voeren. De aandacht wordt gevestigd op de mogelijkheid van vrije beschikking als verwijderingspartner van INTERSEROH GmbH (contract nr. 25608).

(3) Als de klant dit wenst, dekken wij de levering met een transportverzekering; de kosten hiervoor zijn voor rekening van de klant.

§ 6 Aansprakelijkheid voor gebreken

(1) Claims voor gebreken van de klant veronderstellen dat hij naar behoren heeft voldaan aan zijn verplichtingen om de goederen te inspecteren en gebreken te melden in overeenstemming met § 377 HGB (Duits Wetboek van Koophandel). Als het gekochte artikel een gebrek vertoont, heeft de koper het recht om te kiezen tussen nakoming achteraf in de vorm van herstel van het gebrek of levering van een nieuw artikel zonder gebreken. In het geval van het verhelpen van het gebrek zijn wij verplicht om alle kosten te dragen die nodig zijn voor het verhelpen van het gebrek, in het bijzonder transport-, reis-, arbeids- en materiaalkosten, voor zover deze niet worden verhoogd door het feit dat het gekochte artikel naar een andere plaats dan de plaats van uitvoering is gebracht.

(2) Indien de nakoming achteraf mislukt, heeft de klant naar eigen keuze het recht om terugtrekking uit het contract of een prijsvermindering te eisen.

(3) Wij zijn aansprakelijk volgens de wettelijke bepalingen als de klant schadeclaims indient op basis van opzet of grove nalatigheid, inclusief opzet of grove nalatigheid van onze vertegenwoordigers of plaatsvervangende agenten. Voor zover ons geen opzettelijke contractbreuk ten laste wordt gelegd, is de aansprakelijkheid voor schade beperkt tot de voorzienbare, typisch optredende schade.

(4) Wij zijn aansprakelijk in overeenstemming met de wettelijke bepalingen als wij opzettelijk een wezenlijke contractuele verplichting schenden; in dit geval is onze aansprakelijkheid voor schade echter beperkt tot de voorzienbare, typisch optredende schade.

(5) Aansprakelijkheid voor verwijtbaar letsel aan leven, ledematen of gezondheid blijft onaangetast; dit geldt ook voor verplichte aansprakelijkheid onder de Product Liability Act.

(6) Tenzij hierboven anders bepaald, is aansprakelijkheid uitgesloten.

(7) Aansprakelijkheid is ook uitgesloten als de installatie- en verwerkingsinstructies in de productcatalogi niet worden opgevolgd.

(8) Verder aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de duurzaamheid van de hechting van poedercoatings op roestvrijstalen profielen. Het gladde en dichte oppervlak van roestvrij staal kan ervoor zorgen dat de poedercoating afbladdert. Aansprakelijkheid voor dergelijke gevallen wordt uitdrukkelijk uitgesloten. De bijbehorende aanwijzingen voor de betreffende profielen in de productcatalogus en op het gegevensblad moeten in acht worden genomen.

(9) De verjaringstermijn voor claims voor defecten is 12 maanden, gerekend vanaf de overdracht van het risico, tenzij in de productinformatie wordt uitgegaan van een langere garantieperiode.

(10) De verjaringstermijn in het geval van een verhaalsrecht bij levering volgens §§ 478, 479 BGB blijft onaangetast, deze bedraagt vijf jaar, gerekend vanaf de levering van het gebrekkige artikel.

§ 7 Hoofdelijke aansprakelijkheid

(1) Elke verdere aansprakelijkheid voor schade dan voorzien in § 6 is uitgesloten, ongeacht de juridische aard van de aangevoerde vordering. Dit geldt in het bijzonder voor schadeclaims die voortvloeien uit culpa in contrahendo, andere plichtsverzuimen of onrechtmatige vorderingen tot vergoeding van materiële schade in overeenstemming met § 823 BGB.

(2) De beperking volgens para. (1) is ook van toepassing als de klant in plaats van een schadeclaim een vergoeding voor nutteloze kosten eist.

(3) Voor zover onze aansprakelijkheid voor schade is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook met betrekking tot de persoonlijke aansprakelijkheid voor schade van onze werknemers, arbeiders, bedienden, vertegenwoordigers en plaatsvervangende agenten.

§ 8 Eigendomsvoorbehoud

(1) Wij behouden ons het eigendom van het gekochte artikel voor tot ontvangst van alle betalingen die voortvloeien uit de zakelijke relatie met de klant. Bij gedrag van de klant dat in strijd is met het contract, in het bijzonder bij betalingsverzuim, hebben wij het recht om het gekochte artikel terug te nemen. Als we het gekochte artikel terugnemen, vormt dit een annulering van het contract. De inbeslagname van het gekochte artikel door ons vormt ook een annulering van het contract. Na terugname van het gekochte artikel zijn we gemachtigd om het te realiseren; de opbrengst van de realisatie moet worden verrekend met de verplichtingen van de klant – verminderd met redelijke kosten van de realisatie. Een verlengd eigendomsvoorbehoud is niet van toepassing op leveringen tegen vooruitbetaling. In het geval van inbeslagnames of andere interventies door derden moet de klant ons onmiddellijk schriftelijk op de hoogte brengen, zodat wij gerechtelijke stappen kunnen ondernemen in overeenstemming met § 771 van het Duitse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering (ZPO). Als de derde partij niet in staat is om ons te vergoeden voor de gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten van een actie volgens § 771 ZPO, is de klant aansprakelijk voor het verlies dat wij hebben geleden.

(2) De koper heeft het recht om het gekochte artikel in het kader van de normale bedrijfsuitoefening door te verkopen. Hierbij moet hij de derde partij op de hoogte stellen van ons eigendomsvoorbehoud. De klant draagt hierbij echter aan ons alle vorderingen over ter hoogte van het eindfactuurbedrag (inclusief btw) van onze vordering die hem uit de doorverkoop jegens zijn afnemers of derden toekomen. De klant blijft ook na de overdracht gemachtigd om deze vordering te innen. Onze bevoegdheid om de vordering zelf te innen blijft hierdoor onaangetast. Wij verbinden ons er echter toe om de vordering niet te innen zolang de klant zijn betalingsverplichtingen uit de ontvangen opbrengsten nakomt, niet in gebreke is met betaling en, in het bijzonder, er geen aanvraag tot opening van een gerechtelijk akkoord of insolventieprocedure is ingediend en de betalingen niet zijn opgeschort. Als dit het geval is, kunnen we echter eisen dat de klant ons informeert over de overgedragen vorderingen en hun debiteuren, alle informatie verstrekt die nodig is voor het innen, de relevante documenten overhandigt en de debiteuren (derden) informeert over de overdracht.

(3) De verwerking of omvorming van het gekochte artikel door de klant wordt altijd namens ons uitgevoerd. Als het gekochte artikel wordt verwerkt met andere artikelen die niet van ons zijn, worden wij mede-eigenaar van het nieuwe artikel in de verhouding van de waarde van het gekochte artikel (eindbedrag van de factuur, inclusief btw) tot de andere verwerkte artikelen op het moment van verwerking. Voor het overige geldt voor de door verwerking ontstane zaak hetzelfde als voor de gekochte zaak die onder eigendomsvoorbehoud is geleverd.

(4) Als het gekochte goed onlosmakelijk wordt vermengd met andere, niet aan ons toebehorende goederen, verwerven wij mede-eigendom aan het nieuwe goed in de verhouding van de waarde van het gekochte goed (eindbedrag van de factuur inclusief btw) tot de andere vermengde goederen op het moment van vermenging. Als de vermenging zodanig plaatsvindt dat de zaak van de klant als hoofdzaak moet worden beschouwd, wordt overeengekomen dat de klant het mede-eigendom pro rata aan ons overdraagt. De klant behoudt het exclusieve eigendom of mede-eigendom dat op deze manier voor ons is gecreëerd.

(5) De klant draagt ook de vorderingen aan ons over tot zekerheid van onze vorderingen jegens hem, die hem door de verbinding van de gekochte zaak met een zaak jegens een derde toekomen.

(6) Wij verbinden ons ertoe de ons toekomende zekerheden op verzoek van de klant vrij te geven voor zover de realiseerbare waarde van onze zekerheden de te waarborgen vorderingen met meer dan 20% overstijgt; wij zijn verantwoordelijk voor de keuze van de vrij te geven zekerheden.

§ 9 Verbod op overdracht

De overdracht van vorderingen van de klant aan ons is uitgesloten.

§ 10 Vooruitbetalingen, annulering, annuleringskosten

(1) We behouden ons het recht voor om een aanbetaling te vragen voor individuele bestellingen. Het bedrag van de aanbetaling wordt vermeld in de orderbevestiging.

(2) Als de klant een contract wil annuleren, is de klant verplicht om ons schriftelijk of in tekstvorm een verzoek tot annulering te sturen. We zijn gerechtigd, maar niet verplicht, om een annuleringsverzoek van de klant te accepteren binnen een periode van 10 dagen na ontvangst van het annuleringsverzoek.

(3) Als de annulering door ons wordt geaccepteerd, is de klant verplicht om de volgende annuleringskosten te betalen, die zullen worden verrekend met eventuele vooruitbetalingen:

Bij een annuleringsverzoek binnen 30 dagen voor de overeengekomen leveringsdatum, 100% van het betaalde voorschot of 20% van de waarde van de bestelling; bij een annuleringsverzoek meer dan 30 dagen voor de overeengekomen leveringsdatum, 50% van het betaalde voorschot of 10% van de waarde van de bestelling. Beslissend voor de berekening is de ontvangst van het respectieve annuleringsverzoek door ons.

§ 11 Bevoegde rechter – Plaats van nakoming

(1) Indien de klant een handelaar is, is de bevoegde rechtbank onze maatschappelijke zetel; wij hebben echter ook het recht om de klant te dagvaarden voor de rechtbank van zijn woonplaats.

(2) Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing; de toepassing van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken is uitgesloten.

(3) Tenzij anders vermeld in de orderbevestiging, is onze plaats van vestiging de plaats van nakoming.

PROTEKTORWERK Florenz Maisch GmbH & Co KG

Gaggenau, december 2023