Vaši podaci su nam važni: Naša izjava o zaštiti podataka na prvi pogled
Vaši podaci su nam važni: Pročitajte našu izjavu za veću sigurnost, jer nam je vaša privatnost važna.
Naši kontakt podaci i opće informacije o našoj obradi podataka
Ime i kontakt podaci odgovorne osobe
Odgovoran u smislu zakona o zaštiti podataka za prikupljanje i korištenje osobnih podataka je
PROTEKTORWERK Florenz Maisch GmbH & Co. KG
Viktoriastrasse 58
D-76571 Gaggenau
Tel.(0 72 25) 977-0
Fax (0 72 25) 977-111
e-mail: info@protektor.com
Internet: www.protektor.com
Direktor: Dr. Christof Maisch (predsjednik Upravnog odbora), Dr. Andreas Metzger , Dr. Jörg Böllhoff
Prodajni ID br. DE 144 007 542
Registarski sud: Mannheim HRA 520033
Više informacija o našoj tvrtki možete pronaći u pravnoj obavijesti na našoj web stranici www.protektor.com.
Kontakt podaci službenika za zaštitu podataka odgovorne osobe
Našeg službenika za zaštitu podataka možete kontaktirati na sljedeći način:
Gospođa Iris Armbruster
PROTEKTORWERK Florenz Maisch GmbH & Co. KG
Viktoriastrasse 58
D-76571 Gaggenau
Telefon +49 (0)7225 / 977 – 202
E-mail adresa: datenschutz@protektor.de
Pravna osnova za obradu osobnih podataka
Općenito, sljedeće se odnosi na našu obradu osobnih podataka
- U mjeri u kojoj dobijemo Vašu privolu za obradu osobnih podataka, čl. 6. st. 1. slovo a) Opća uredba EU o zaštiti podataka (GDPR) kao pravni temelj za obradu osobnih podataka.
- Prilikom obrade osobnih podataka koji su potrebni za ispunjenje ugovora s Vama, čl. 6. st. 1. slovo b) GDPR kao pravni temelj. Ovo također vrijedi ako je obrada neophodna za provedbu predugovornih mjera.
- U mjeri u kojoj je obrada osobnih podataka nužna za ispunjenje zakonske obveze kojoj podliježemo, čl. 6. st. 1 slovo c) GDPR kao pravni temelj.
- U slučaju da Vaši vitalni interesi ili interesi druge fizičke osobe zahtijevaju obradu osobnih podataka, čl. 6. st. 1 slovo d) GDPR kao pravni temelj.
- Ako je obrada nužna za zaštitu legitimnog interesa nas ili treće strane i vaših interesa, temeljna prava i slobode ne nadmašuju taj interes, čl. 6. st. 1 slovo f) GDPR kao pravni temelj za obradu.
Brisanje podataka i razdoblje pohrane
Općenito ćemo izbrisati ili blokirati osobne podatke čim svrha pohranjivanja više nije primjenjiva. Pohranjivanje se može izvršiti i ako su to predvidjeli europski ili nacionalni zakonodavci u EU propisima, zakonima ili drugim propisima kojima mi kao voditelj obrade podliježemo. Podaci će također biti blokirani ili izbrisani ako istekne rok pohrane propisan navedenim standardima, osim ako postoji potreba za daljnjom pohranom podataka radi sklapanja ili ispunjenja ugovora.
Konkretno, to znači: Ako osobne podatke obrađujemo na temelju vašeg pristanka za obradu podataka (članak 6. stavak 1. slovo a) Opće uredbe o zaštiti podataka, skraćeno: GDPR), obrada završava vašim opozivom, osim ako ne postoji neki drugi zakonski razlog za obradu podataka, što je slučaj ako u trenutku opoziva još uvijek imamo pravo obrađivati vaše podatke u svrhu ispunjenja ugovora ili ako je obrada podataka nužna za zaštitu naših legitimnih interesa (vidi dolje).
Podatke obrađujemo iznimno na temelju naših legitimnih interesa (čl. 6. st. 1. slovo f) GDPR) kao dio prethodno provedene procjene, pohranjujemo ovo sve dok legitimni interes više ne postoji, procjena ne dođe do drugačijeg rezultata ili efektivno uložite prigovor u skladu s čl. 21 GDPR (usp. vizualno istaknuti “). Napomena o posebnom pravu na prigovor” pod C.).
Ako podatke obrađujemo radi ispunjenja ugovora, podatke čuvamo do konačnog ispunjenja i obrade ugovora i više se ne mogu ostvarivati nikakva potraživanja po ugovoru, odnosno dok ne nastupi zastara. Opći rok zastare prema § 195 BGB je tri (3) godine. Međutim, određeni zahtjevi, kao što su zahtjevi za naknadu štete, zastarijevaju tek nakon 30 godina (vidi § 197 BGB). Ako postoji opravdani razlog za vjerovanje da je to relevantno u pojedinom slučaju, pohranit ćemo osobne podatke za to razdoblje. Navedeni rokovi zastare počinju teći istekom godine (tj. 31. prosinca) u kojoj je potraživanje nastalo i vjerovnik je saznao za okolnosti iz kojih proizlazi potraživanje i identitet dužnika ili bi ih saznao bez grube nemara.
Željeli bismo istaknuti da također podliježemo zakonskim obvezama zadržavanja iz poreznih i računovodstvenih razloga. Oni zahtijevaju od nas da zadržimo određene podatke, koji također mogu uključivati osobne podatke, u razdoblju od šest (6) do deset (10) godina kao dokaz za naše računovodstvo. Ova razdoblja čuvanja imaju prednost pred gore navedenim obvezama brisanja. Razdoblja čuvanja također počinju teći krajem predmetne godine, odnosno 31. prosinca.
Izvor osobnih podataka
Osobni podaci koje obrađujemo primarno dolaze od samih subjekata podataka, na primjer od njih samih
- Kao korisnik naše web stranice, prenosite podatke, kao što je IP adresa, na naš web poslužitelj putem web preglednika i vašeg krajnjeg uređaja (npr. osobnog računala, pametnog telefona, tableta ili prijenosnog računala),
- Ukoliko ste zainteresirani, zatražite informativni materijal ili ponudu od nas,
- kao kupac, naručiti kod nas ili sklopiti ugovor s nama,
- kao predstavnik tiska zatražiti informativni materijal, priopćenja za javnost, izjave i sl.,
kao dobavljači, isporučuju nam robu prema dogovoru ili nam pružaju usluge itd. pružiti.
Samo u vrlo iznimnim slučajevima osobni podaci koje obrađujemo mogu potjecati od trećih strana, na primjer kada osoba djeluje u ime treće strane.
Opće kategorije, svrhe i pravne osnove za obradu osobnih podataka
Obrađujemo sljedeće kategorije osobnih podataka:
- Korisnici naše web stranice,
- Zainteresirane osobe,
- predstavnici tiska,
- kupci, također
- Dobavljači.
Ovisno o kategoriji uključenih podataka, osobne podatke obrađujemo u sljedeće svrhe i na temelju odgovarajuće pravne osnove Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR):
Korisnički podaci: prikupljamo i obrađujemo podatke od korisnika naše web stranice na neosobnoj osnovi. Ne možemo ga dodijeliti određenim osobama. IP adresa se obrađuje samo anonimno. Ako su, u iznimnim slučajevima, pogođeni osobni podaci, obrađujemo ih kako bismo zaštitili svoje legitimne interese na temelju članka 6. stavka 1. točke f) GDPR-a. Naši legitimni interesi u tom smislu su naš interes za sigurnost i integritet naše web stranice i podataka na našem web poslužitelju (osobito otkrivanje grešaka i pogrešaka, kao i praćenje neovlaštenog pristupa), kao i marketinški interesi i interesi u statističkim istraživanjima (za poboljšanje naše web stranice i naših usluga i ponuda). U okviru procjene došli smo do zaključka da je obrada podataka nužna radi zaštite navedenih legitimnih interesa te da Vaši interesi ili temeljna prava i slobode koji zahtijevaju zaštitu osobnih podataka nisu pretežniji od toga.
Podaci zainteresiranih strana/podaci predstavnika tiska: Ako obrađujemo podatke zainteresiranih za naše usluge ili predstavnika medija, to se događa samo ako te podatke unesete u polje za unos ili putem e-pošte u svrhu postavljanja upita i pošaljete nama. Ovi unosi su dobrovoljni za vas. Zatim obrađujemo te podatke isključivo kako bismo obradili vaš zahtjev upućen nama. Obrada ovih podataka koji su nam dobrovoljno proslijeđeni u svrhu pružanja informacija o našim uslugama provodi se kao predugovorna transakcija u skladu s člankom 6. stavkom 1. b) GDPR i/ili na temelju privole koju ste dali prijenosom u skladu s čl. 6. stavak 1. slov a) GDPR.
Podaci o kupcima: Podatke naših kupaca obrađujemo u svrhu obrade ugovora u skladu s člankom 6. stavkom 1. slovom b) GDPR i/ili na temelju privole dane u skladu s čl. 6. st. 1. slov a) GDPR. Ovo se također odnosi na radnje obrade koje su potrebne za provedbu predugovornih mjera (npr. kao dio pripreme i pregovora o ponudama).
Podaci dobavljača/podaci poslovnih partnera: Podatke naših dobavljača i poslovnih partnera obrađujemo u svrhu obrade ugovora sukladno članku 6. stavak 1. slov. b) GDPR i/ili na temelju privole dane u skladu s čl. 6. st. 1. slov a) GDPR. Ovo se također odnosi na radnje obrade koje su potrebne za provedbu predugovornih mjera (npr. kao dio pripreme i pregovora o ponudama).
Primatelji ili kategorije primatelja osobnih podataka Vaši osobni podaci
proslijedit će se ili na drugi način prenijeti trećim stranama samo ako je to potrebno u svrhu obrade ugovora (npr. za obradu narudžbe) ili za potrebe naplate (npr. za obradu platne transakcije prilikom kupnje robe ili usluga), postoji legitiman interes za prijenos / prijenos postoji i vaši interesi ili temeljna prava i slobode ne prevladavaju nad njima ili ste prethodno dali efektivnu suglasnost.
- Kategorije primatelja mogu biti:
- Pružatelji usluga (izdavači, tiskare itd.)
- Pružatelji usluga dostave, dobavljači
- Pružatelji usluga platnog prometa, banke
- porezni savjetnik
Obrada podataka prilikom slanja newslettera
Moguće je pretplatiti se na besplatni newsletter na našoj web stranici ili kada nam pošaljete upit. Kada se registrirate za newsletter, podaci iz maske za unos šalju nam se. Ovdje se radi o
- Adresa e-pošte (obavezno), kao i
- Vaše ime i prezime i zemlja porijekla (nije obavezno).
Prilikom prijave na newsletter prikupljaju se i sljedeći podaci (dokaz o prijavi):
- Vaša IP adresa također
- Datum i vrijeme vaše registracije.
Ovo služi kako bismo spriječili zlouporabu usluga ili vaše adrese e-pošte te ispunili našu zakonsku obvezu da dokažemo da je adresa e-pošte stvarno uključena, tj. izričit pristanak za primanje newslettera.
Vaš pristanak će biti dobiven za obradu podataka kao dio procesa registracije i bit će upućivanje na ovu izjavu o zaštiti podataka.
Registracija za naš newsletter odvija se u takozvanom dvostrukom postupku uključivanja. To znači da ćete nakon što se registrirate dobiti e-mail u kojem se od vas traži da potvrdite svoju registraciju. Ova potvrda je neophodna kako se nitko ne bi mogao prijaviti s tuđom e-mail adresom. Klikom na poveznicu kojom potvrđujete registraciju prikupljaju se podaci o vašoj IP adresi i točnom vremenu (datumu i vremenu) klika. Ova obrada podataka služi za ispunjavanje naše zakonske obveze da dokaže da je adresa e-pošte stvarno uključena, tj. izričit pristanak za primanje newslettera.
Svrha obrade podataka: Prikupljanje i obrada e-mail adrese korisnika služi za isporuku newslettera. E-mail adresu koristimo u reklamne svrhe. Prikupljanje IP adrese i vrijeme kada kliknete na poveznicu za potvrdu u dvostrukoj e-poruci za uključivanje služi za ispunjavanje naše zakonske obveze pružanja dokaza za dobivanje izričitog pristanka.
Prikupljanje ostalih osobnih podataka u sklopu procesa registracije služi za sprječavanje zlouporabe usluga ili korištene e-mail adrese. Moguća pohrana izvan odjave s newslettera do tri godine služi u svrhu pružanja dokaza o prethodno danoj suglasnosti i moguće obrane od potraživanja.
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu podataka nakon što se korisnik prijavi na newsletter je vaš pristanak u skladu s čl. 6. st. 1 slovo a) GDPR.
Pravna osnova za pohranjivanje IP adrese i vremena kada kliknete na poveznicu za potvrdu u dvostrukoj e-poruci za prijavu i za eventualno daljnje pohranjivanje do tri godine nakon odjave s newslettera naš je legitimni interes u skladu s čl Stavak 1 slovo f) GDPR. U ovom slučaju, legitimni interes je da možete dokazati da ste prethodno dali svoju suglasnost i da možete odbiti potraživanja koja iz toga proizlaze.
Trajanje pohrane: Podaci će biti izbrisani čim više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni. Vaša adresa e-pošte stoga će biti pohranjena sve dok je vaša pretplata na newsletter aktivna.
Odjavljene e-mail adrese, zajedno s podacima prikupljenim prilikom potvrđivanja suglasnosti za slanje newslettera, možemo pohraniti do tri godine na temelju naših legitimnih interesa prije nego ih izbrišemo kako bismo mogli dokazati da je suglasnost prethodno dana. Obrada ovih podataka ograničena je na svrhu moguće obrane od potraživanja. Pojedinačni zahtjev za brisanje moguć je u bilo kojem trenutku, pod uvjetom da se istovremeno potvrdi prethodno postojanje privole.
Ostali osobni podaci prikupljeni u sklopu postupka registracije obično se brišu nakon razdoblja od sedam dana.
Mogućnost prigovora i uklanjanja: Pretplatu na newsletter možete otkazati u bilo kojem trenutku, besplatno i bez formalnosti. U tu svrhu postoji odgovarajuća poveznica u svakom newsletteru.
Time također možete opozvati svoju suglasnost za pohranu osobnih podataka prikupljenih tijekom procesa registracije.
Također obratite pažnju na dodatne mogućnosti i informacije u vezi s našim pružateljem usluga dostave Marketo u sljedećim odlomcima.
Korištenje davatelja usluga dostave Marketo
Newsletter se šalje putem dostavne službe “Marketo”. U tu svrhu imamo ugovor s Marketo EMEA Ltd. Irska, 4-6 Riverwalk,, Citywest Business Campus, D24 DCW0, Irska zatvoreno. Također smo sklopili ugovor o obradi narudžbe s Marketo Ireland, u kojem nam Marketo daje odgovarajuća jamstva koja omogućuju obradu podataka u ime kupca.
Adrese e-pošte primatelja našeg biltena, kao i njihovi drugi podaci opisani u ovim informacijama o biltenu, pohranjuju se na poslužiteljima tvrtke Marketo. Marketo koristi ove podatke za slanje i procjenu biltena u naše ime. Nadalje, Marketo može, prema vlastitim informacijama, koristiti te podatke za optimizaciju ili poboljšanje vlastitih usluga, na primjer za tehnički optimiziranje slanja i prezentacije biltena ili u ekonomske svrhe za određivanje zemalja iz kojih dolaze primatelji. Međutim, Marketo ne koristi podatke naših primatelja newslettera da im pišemo sami ili da ih proslijedimo trećim stranama.
Sve informacije o obradi podataka i politici tvrtke Marketo možete pronaći ovdje: https://www.marketo.com/company/legal/
Obrazac za narudžbu
Svoj uzorak narudžbe možete nam poslati pomoću obrasca uzorka narudžbe dostupnog u aplikaciji. Ako koristite ovu opciju, podaci uneseni u masku za unos bit će poslani nama i pohranjeni.
Kao dio narudžbenice traže se sljedeći podaci:
- Pozdrav
- Ime,
- Prezime,
- Društvo,
- industrija,
- Email adresa,
- Ulica,
- Kućni broj,
- POŠTANSKI BROJ,
- Mjesto
Ovo su obvezni podaci koji su nam potrebni kako bismo mogli izvršiti vašu narudžbu.
U trenutku slanja poruke pohranjuju se i sljedeći podaci:
- IP adresa korisnika,
- Datum i vrijeme slanja
Za obradu podataka bit ćete ponovno obaviješteni o obradi podataka u sklopu procesa slanja i bit ćete upućeni na ovu izjavu o zaštiti podataka.
Svrhe obrade podataka: Osobne podatke iz maske za unos obrađujemo za obradu i obradu vaše narudžbe. Ostali osobni podaci koji se obrađuju tijekom procesa slanja služe za sprječavanje zlouporabe obrasca i za osiguranje sigurnosti naših informacijskih sustava. Ukoliko koristite opciju spremanja podataka o vašoj narudžbi za sljedeću narudžbu, svrha daljnje obrade podataka je i olakšavanje vaše sljedeće narudžbe.
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu podataka je sklapanje ugovora s vama, a time i članak 6. st. 1 slovo b) GDPR (provedba ugovornih mjera). Pravna osnova za daljnje pohranjivanje podataka vaše narudžbe za sljedeću narudžbu je vaša suglasnost (čl. 6. st. 1. slov. a) GDPR). Pravna osnova za obradu ostalih osobnih podataka koji se obrađuju u procesu slanja je naš legitimni interes za obradu podataka u skladu sa čl. 1 slovo f) GDPR, koji ovdje služi za sprječavanje zlouporabe obrasca za narudžbu i za osiguranje sigurnosti naših sustava informacijske tehnologije.
Trajanje pohrane: Podaci će biti izbrisani čim ugovor između vas i nas bude u potpunosti sklopljen i podmiren te isteknu sva potraživanja proizašla iz ovog ugovora. Ukoliko koristite opciju spremanja podataka za sljedeću narudžbu, vaše podatke ćemo čuvati kod nas sve dok nas ne obavijestite da više ne želite da to činimo ili ne opozovete svoju privolu za daljnju pohranu podataka o narudžbi. To možete učiniti neformalno u bilo koje vrijeme. Podaci mogu podlijegati obvezi zadržavanja iz komercijalne ili porezne perspektive, koja tada ima prednost. Dodatni osobni podaci prikupljeni tijekom procesa slanja bit će izbrisani najkasnije nakon razdoblja od sedam dana.
Mogućnost prigovora i uklanjanja: Ako želite izbjeći ovu obradu podataka, molimo vas da se suzdržite od naručivanja uzorka putem ove metode. Uzorke možete naručiti i putem ostalih naših kontakt kanala.
Kontaktirajte putem e-pošte, faksa i telefonskog poziva
Možete nas kontaktirati putem raznih kontakt kanala ako želite. Također ćete pronaći svoju adresu e-pošte, broj telefona i broj faksa na web stranici. Čak i ako nam napišete e-mail, nazovete nas ili nam pošaljete faks, neizbježno obrađujemo vaše osobne podatke. Mi ili naši sustavi pohranit ćemo barem osobne podatke poslane e-poštom, faksom ili telefonom.
U tom kontekstu podaci se neće prosljeđivati trećim stranama. Podaci se koriste isključivo za obradu razgovora.
Svrhe obrade podataka: Obrada osobnih podataka kada se prenose e-poštom, faksom ili telefonom služi nam za obradu vašeg kontakta i vašeg zahtjeva. Apsolutno nam je potrebna vaša adresa e-pošte, vaš broj faksa ili vaš broj telefona kako bismo mogli odgovoriti. Ovdje također leži legitimni interes za obradu podataka.
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu podataka je čl. 6. st. ako postoji privola, koju možete vidjeti prilikom kontaktiranja. 1. slovo a) GDPR i inače naš legitimni interes za obradu podataka u skladu s čl. 1 slovo f) GDPR.
Ukoliko je kontakt ili Vaš upit usmjeren na sklapanje ugovora, dodatna pravna osnova za obradu je čl. 6. st. 1 slovo b) GDPR (provedba predugovornih mjera).
Trajanje pohrane: Podaci će biti izbrisani čim više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni.
Za osobne podatke koji su poslani e-poštom, to je slučaj kada je dotični razgovor s vama završio i nakon toga smo čekali razdoblje čekanja do 3 mjeseca kako bismo utvrdili možemo li odgovoriti na vaš zahtjev ili pojedinosti o komunikacija se mora ponovno koristiti. Razgovor završava kad se iz okolnosti vidi da je dotična stvar konačno razjašnjena.
Podaci o faksu pohranjuju se odvojeno od podataka za ispis u memoriji uređaja faksa. Nakon što je faks ispisan, zauzeti prostor za pohranu se ponovno oslobađa kako bi se sljedeći faks mogao primiti i tamo pohraniti. Nakon ispisa, dijelovi faksa mogu privremeno ostati u memoriji uređaja dok ih ne prebriše sljedeći primljeni faks. U pravilu to dovodi do automatskog brisanja podataka nakon 1-2 tjedna. Ako se radi o računalnom faksu, primit ćemo vaš faks kao e-mail, a upute u vezi s e-poštom vrijede u skladu s tim, ako nam uputite dolazni ili odlazni poziv, vaš telefonski broj ili vaše ime/naziv tvrtke. pohranjeni kod vašeg pružatelja telefonskih usluga, kao i Datum i vrijeme poziva pohranjeni su u našem telefonskom sustavu u takozvanoj memoriji zvona, koja prepisuje najstarije podatke novim podacima. U pravilu, to dovodi do automatskog brisanja podataka iz telefonskog sustava nakon otprilike 3-4 mjeseca. Komunikacija može podlijegati obvezi zadržavanja iz perspektive trgovačkog ili poreznog zakona, koja se tada ostvaruje (pogledajte gornje komentare o “brisanju podataka i razdoblju pohrane”). Mogućnost prigovora i uklanjanja: U svakom trenutku imate mogućnost opozvati svoju privolu za obradu osobnih podataka ili se usprotiviti daljnjoj obradi podataka zbog legitimnog interesa (vidi upućivanje na posebno pravo na prigovor pod C. ovih podataka obavijest o zaštiti). U tom slučaju razgovor se ne može nastaviti. Opoziv privole ili prigovor na daljnju obradu podataka moguć je neformalnom obavijesti (npr. e-poštom). U tom će slučaju svi osobni podaci koji su pohranjeni tijekom kontaktiranja biti izbrisani.
Opseg obrade osobnih podataka putem naše web stranice
Kao opće pravilo, osobne podatke korisnika prikupljamo i koristimo samo u onoj mjeri u kojoj je to potrebno za pružanje funkcionalne web stranice te naših sadržaja i usluga. Prikupljanje i korištenje osobnih podataka naših korisnika obično se odvija samo uz pristanak korisnika. Iznimka se odnosi na slučajeve kada dobivanje prethodne privole nije moguće iz stvarnih razloga i/ili je obrada podataka dopuštena zakonskim propisima.
Pružanje web stranice i stvaranje log datoteka
Iz tehničkih razloga, naš sustav automatski prikuplja podatke i informacije svaki put kada se pristupi web stranici. One su pohranjene u datotekama dnevnika poslužitelja. Radi se o:
- Datum i vrijeme pristupa,
- URL (adresa) web stranice s koje se upućuje (preporuka),
- Web stranice kojima sustav korisnika pristupa putem naše web stranice,
- rezolucija korisničkog zaslona,
- dohvaćene datoteke i poruka o uspješnosti dohvaćanja,
- količina poslanih podataka,
- korisnikov pružatelj internetskih usluga,
- Preglednik, vrsta preglednika i verzija preglednika, mehanizam preglednika i verzija motora,
- Operativni sustav, verzija operativnog sustava, vrsta operativnog sustava, također
- korisnikova anonimizirana IP adresa i pružatelj internetskih usluga.
Ovi se podaci obrađuju odvojeno od ostalih podataka. Ovi podaci neće se obrađivati zajedno s drugim osobnim podacima korisnika. Nije moguće dodijeliti ove podatke određenoj osobi.
Web analiza našeg pružatelja usluga Allinkl: Našu web stranicu hostira pružatelj ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, D-02742 Friedersdorf. To automatski nudi web analizu korištenja naše web stranice bez našeg utjecaja. Podatke prikupljene automatski za pružanje web stranice pružatelj obrađuje u anonimiziranu statistiku i stavlja nam ih na raspolaganje. Međutim, mi ne koristimo te analize.
Svrhe obrade podataka: Privremena obrada podataka od strane sustava je neophodna kako bi se sadržaj naše web stranice mogao dostaviti na računalo korisnika. Da biste to učinili, IP adresa korisnika mora ostati pohranjena tijekom trajanja sesije. Podaci se pohranjuju u log datotekama kako bi se osigurala funkcionalnost web stranice. Podaci nam također služe za optimizaciju naše ponude i web stranice te za osiguranje sigurnosti naših sustava informacijske tehnologije. Podaci se u ovom kontekstu neće procjenjivati u marketinške svrhe.
Pravna osnova za obradu podataka: Privremena pohrana podataka i log datoteka temelji se na pravnoj osnovi članka 6. stavka 1. slova f) GDPR-a. Naš prevladavajući legitimni interes za ovu obradu podataka leži u gore navedenim svrhama.
Trajanje pohrane: Podaci će biti izbrisani čim više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni. Ako se podaci prikupljaju za pružanje web stranice, to je slučaj kada je dotična sesija završila. Ako su podaci pohranjeni u log datotekama, to je slučaj najkasnije nakon sedam dana. Moguće je skladištenje izvan toga. U tom slučaju se IP adrese korisnika brišu ili mijenjaju tako da više nije moguće dodijeliti klijenta koji poziva.
Mogućnost prigovora i uklanjanja: Prikupljanje podataka za pružanje web stranice i pohranjivanje podataka u log datotekama apsolutno je neophodno za rad web stranice. Stoga korisnik ovdje nema mogućnosti prigovora. Međutim, korisnik u svakom trenutku može prestati koristiti web stranicu i na taj način spriječiti daljnje prikupljanje navedenih podataka.
Kontakt forme i e-mail kontakt
Na našoj web stranici postoje obrasci za kontakt pomoću kojih nas možete elektronički kontaktirati o raznim područjima i temama. Ako koristite ovu opciju, podaci uneseni u masku za unos bit će poslani nama i pohranjeni. Naknadna obrada podataka općenito se odnosi na odgovarajuću temu koja je povezana s kontakt formom.
Možete nam poslati poruku u bilo kojem trenutku koristeći naš opći obrazac za kontakt . Detaljnije tražene podatke možete pronaći u web obrascu. Obavezna polja jasno su označena zvjezdicom. Apsolutno su nam potrebni podaci koje tražimo kao obavezna polja kako bismo mogli obraditi vaš unos podataka.
Također možete zatražiti matične podatke artikla od nas putem web obrasca. Tamo tražene podatke možete detaljno pronaći u web obrascu. Obavezna polja jasno su označena zvjezdicom. Apsolutno su nam potrebni podaci koje tražimo kao obavezna polja kako bismo mogli obraditi vaš unos podataka.
Također možete zatražiti naše cjenike u bilo kojem trenutku koristeći web obrazac na web stranici. Tamo tražene podatke možete detaljno pronaći u web obrascu. Obavezna polja jasno su označena zvjezdicom. Apsolutno su nam potrebni podaci koje tražimo kao obavezna polja kako bismo mogli obraditi vaš unos podataka.
U trenutku slanja poruke pohranjuju se i sljedeći podaci:
- IP adresa korisnika,
- Datum i vrijeme slanja
Podaci koji su definirani kao obvezna polja su oni koji su nam prijeko potrebni kako bismo odgovorili na vaš upit ili obradili vaš kontakt.
Za obradu podataka bit ćete ponovno obaviješteni o obradi podataka u sklopu procesa slanja i bit ćete upućeni na ovu izjavu o zaštiti podataka.
Alternativno, možete nas kontaktirati putem navedene adrese e-pošte. U tom će slučaju biti pohranjeni osobni podaci korisnika preneseni e-poštom.
U tom kontekstu podaci neće biti proslijeđeni trećim stranama. Podaci se koriste isključivo za obradu razgovora.
Svrhe obrade podataka: Obrada osobnih podataka iz maske za unos služi nam za obradu kontakta i obradu vašeg zahtjeva. Ako nas kontaktirate, to uključuje i legitimni interes za obradu podataka. Ostali osobni podaci koji se obrađuju tijekom procesa slanja služe za sprječavanje zlouporabe obrasca za kontakt i za osiguranje sigurnosti naših informacijskih sustava.
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu podataka je naš legitimni interes za obradu podataka u skladu sa čl. 6. st. 1 slovo f) GDPR. Legitimni interes leži u činjenici da moramo obraditi vaše podatke kako bismo mogli obraditi i po potrebi odgovoriti na vaš upit ili kontakt. Ukoliko je kontakt ili vaš upit usmjeren na sklapanje ugovora, dodatna pravna osnova za obradu je čl. 6. st. 1 slovo b) GDPR (provedba predugovornih mjera). Pravna osnova za obradu ostalih osobnih podataka koji se obrađuju u procesu slanja je naš legitimni interes za obradu podataka u skladu sa čl. 1. slovo f) GDPR, koji je namijenjen sprječavanju zlouporabe obrasca za kontakt i osiguravanju sigurnosti naših sustava informacijske tehnologije.
Trajanje pohrane: Podaci će biti izbrisani čim više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni. Za osobne podatke iz maske za unos kontakt forme i one koji su poslani e-poštom, to je slučaj kada je dotični razgovor s vama završen. Razgovor završava kad se iz okolnosti vidi da je dotična stvar konačno razjašnjena. Komunikacija može podlijegati obvezi zadržavanja iz perspektive trgovačkog ili poreznog zakona, koja se tada ostvaruje (pogledajte gornje komentare o “brisanju podataka i razdoblju pohrane”). Dodatni osobni podaci prikupljeni tijekom procesa slanja bit će izbrisani najkasnije nakon razdoblja od sedam dana.
Mogućnost prigovora i uklanjanja: U svakom trenutku imate mogućnost prigovora na daljnju obradu podataka zbog legitimnog interesa (vidi napomenu o posebnom pravu na prigovor pod C. ove obavijesti o zaštiti podataka). U tom slučaju razgovor se ne može nastaviti. Prigovor daljnjoj obradi podataka moguć je neformalnim putem (npr. e-poštom). U tom će slučaju svi osobni podaci koji su pohranjeni tijekom kontaktiranja biti izbrisani.
Obrada podataka u procesu prijave
Na našoj web stranici koristi se obrazac za kontakt putem kojeg nas možete elektronički kontaktirati u svrhu prijave. Ako koristite ovu opciju, podaci uneseni u masku za unos bit će poslani nama i pohranjeni.
Proces prijave zahtijeva da nam podnositelji prijave dostave svoje podatke o prijavi. Potrebni podaci o kandidatu označeni su u našim kontakt formama, a inače se mogu pronaći u opisu poslova. U osnovi, to uključuje osobne podatke, poštansku adresu i adresu za kontakt te dokumente povezane s prijavom, kao što su propratno pismo, životopis i potvrde. Podnositelji zahtjeva također nam mogu dobrovoljno dati dodatne informacije. Podnoseći nam prijavu, prijavitelji pristaju na obradu svojih podataka za potrebe postupka prijave u skladu s vrstom i opsegom navedenim u ovoj izjavi o zaštiti podataka.
U mjeri u kojoj se posebne kategorije osobnih podataka u smislu čl. 9. st. dobrovoljno dostavljaju kao dio postupka prijave. 1 GDPR, njihova će se obrada također odvijati u skladu s čl. 9. st. 2 slova b) GDPR (npr. zdravstveni podaci, kao što je status teškog invalida ili etničko podrijetlo). U mjeri u kojoj posebne kategorije osobnih podataka u smislu čl. 1 GDPR-a koji se traže od podnositelja zahtjeva, također se obrađuju u skladu s čl. 2 slova a) GDPR (npr. zdravstveni podaci ako su potrebni za profesionalnu praksu).
Podaci nam se prenose u šifriranom obliku u skladu s najnovijim dostignućima.
Ako nam želite poslati online prijavu, možete to učiniti putem našeg posebnog web obrasca koji se nalazi ovdje: www.protektor.de/de/jobsprotektor/bewerbungsformular/ .
Tamo tražene podatke možete detaljno pronaći u web obrascu. Obavezna polja jasno su označena zvjezdicom. Apsolutno su nam potrebni podaci koje tražimo kao obavezna polja kako bismo mogli obraditi vaš unos podataka.
U trenutku slanja poruke pohranjuju se i sljedeći podaci:
- IP adresa korisnika,
- Datum i vrijeme slanja.
Ovi podaci neće biti proslijeđeni trećim stranama. Podaci se koriste isključivo za obradu prijave.
Svrhe obrade podataka: Podatke podnositelja zahtjeva obrađujemo samo u svrhu i kao dio procesa prijave u skladu sa zakonskim zahtjevima. Podaci podnositelja zahtjeva obrađuju se kako bismo ispunili naše (pred)ugovorne obveze kao dio postupka prijave
Ostali osobni podaci koji se obrađuju tijekom procesa slanja služe za sprječavanje zlouporabe obrasca za kontakt i za osiguranje sigurnosti naših informacijskih sustava.
Pravna osnova za obradu podataka: Ako je privola dana, pravna osnova za obradu podataka je članak 6. st. 1. slovo b) GDPR (provedba predugovornih mjera) i inače naš legitimni interes za obradu podataka u skladu s čl. 6. st. 1 slovo f) GDPR.
Trajanje pohrane: Podaci će biti izbrisani čim više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni. To je slučaj kada je faza prijave završila, radno mjesto koje treba popuniti je popunjeno i ne postoji druga mogućnost da vam damo druge ponude kao odgovor na vašu prijavu. Brisanje će se dogoditi, podložno legitimnom opozivu od strane podnositelja zahtjeva, nakon isteka razdoblja od šest mjeseci kako bismo mogli odgovoriti na sva daljnja pitanja o zahtjevu i ispuniti svoje obveze pružanja dokaza prema Zakonu o jednakom postupanju. Računi za eventualne naknade putnih troškova arhiviraju se u skladu sa zahtjevima poreznog zakona. Dodatni osobni podaci prikupljeni tijekom procesa slanja bit će izbrisani najkasnije nakon razdoblja od sedam dana. Ako je prijava uspješna, podatke koje su nam dostavili kandidati možemo dalje obrađivati za potrebe radnog odnosa.
Mogućnost prigovora i uklanjanja: U svakom trenutku imate mogućnost prigovora na daljnju obradu podataka zbog legitimnog interesa (vidi napomenu o posebnom pravu na prigovor pod C. ove obavijesti o zaštiti podataka). U tom slučaju vaša se prijava ne može dalje razmatrati. Prigovor daljnjoj obradi podataka moguć je neformalnim putem (npr. e-poštom). U tom će slučaju svi osobni podaci koji su pohranjeni tijekom prijave biti izbrisani.
Podaci o podnositeljima zahtjeva bit će izbrisani i ako je prijava povučena, što podnositelji imaju pravo učiniti u bilo kojem trenutku.
Prijave e-mailom ili poštom
Kandidati nam svoje prijave mogu poslati i putem e-pošte. Međutim, molimo vas da imate na umu da se e-poruke općenito ne šalju šifrirane i da podnositelji zahtjeva moraju sami osigurati enkripciju. Stoga ne možemo preuzeti nikakvu odgovornost za put prijenosa aplikacije između pošiljatelja i primitka na našem poslužitelju i stoga preporučujemo korištenje online obrasca ili slanje poštom . Umjesto prijave putem online obrasca i e-maila, prijavitelji i dalje imaju mogućnost slanja prijave poštom.
Nadalje, gore navedene informacije o kontaktu putem e-pošte i obradi podataka prilikom prijave putem naših obrazaca za kontakt također se odnose na vašu prijavu putem e-pošte ili pošte.
Web obrazac za promjenu matičnih podataka o kupcu
Na našem web-mjestu imate priliku sami izraditi matične podatke o klijentima koristeći vlastiti web obrazac ili promijeniti matične podatke o klijentima koje ste već izradili.
Detaljnije tražene podatke možete pronaći u web obrascu. Obavezna polja jasno su označena zvjezdicom. Apsolutno su nam potrebni podaci koje tražimo kao obavezna polja kako bismo mogli obraditi vaš unos podataka.
Alternativno, možete nas kontaktirati putem navedene adrese e-pošte. U tom će slučaju biti pohranjeni osobni podaci korisnika preneseni e-poštom.
U tom kontekstu podaci neće biti proslijeđeni trećim stranama. Podaci se koriste isključivo za obradu unutar naše baze podataka kupaca.
Svrhe obrade podataka: Obrada osobnih podataka iz maske za unos omogućuje nam da vas kreiramo kao kupca ili da ispravimo ili dopunimo vaše matične podatke o kupcu. Ostali osobni podaci koji se obrađuju tijekom procesa slanja služe za sprječavanje zlouporabe obrasca za kontakt i za osiguranje sigurnosti naših informacijskih sustava.
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu podataka je čl. 6. st. 1. slovo b) GDPR (provedba predugovornih ili ugovornih mjera) na temelju postojećeg ili budućeg korisničkog odnosa s vama. Osim toga, obrada podataka temelji se i na našem legitimnom interesu za obradu podataka u skladu s člankom 6. stavkom. 1 slovo f) GDPR. Legitimni interes leži u navedenim svrhama. Pravna osnova za obradu ostalih osobnih podataka koji se obrađuju u procesu slanja je naš legitimni interes za obradu podataka u skladu sa čl. 1. slovo f) GDPR, koji je namijenjen sprječavanju zlouporabe obrasca za kontakt i osiguravanju sigurnosti naših sustava informacijske tehnologije.
Trajanje pohrane: Podaci će biti izbrisani čim više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni. To je slučaj kada je korisnički odnos s vama prekinut. Iz naše perspektive, odnos s kupcem se prekida ako okolnosti pokazuju da više ne želite slati narudžbe kod nas ili nas o tome izričito obavijestite. Obrada podataka za ugovorne mjere može podlijegati obvezi zadržavanja iz perspektive trgovačkog ili poreznog zakona, koja se tada odvija (pogledajte gornje komentare o “brisanju podataka i razdoblju pohrane”). Dodatni osobni podaci prikupljeni tijekom procesa slanja bit će izbrisani najkasnije nakon sedam dana.
Mogućnost prigovora i uklanjanja: U svakom trenutku nas možete obavijestiti da želite da vas izbrišemo iz baze kupaca ili da više ne želite davati narudžbe kod nas. Zatim ćemo izbrisati vaše korisničke podatke osim ako ih ne bude potrebno zadržati. Imate mogućnost prigovora na daljnju obradu podataka u bilo kojem trenutku zbog legitimnog interesa (vidi napomenu o posebnom pravu na prigovor pod C. ove obavijesti o zaštiti podataka). U tom slučaju razgovor se ne može nastaviti. Prigovor daljnjoj obradi podataka moguć je neformalnim putem (npr. e-poštom). No, možete koristiti i PDF koji je dostupan za preuzimanje na navedenoj stranici, isprintati ga i ručno unijeti podatke te nam poslati. Zatim unosimo podatke koje ste unijeli u naš korisnički sustav za daljnju obradu našeg odnosa s klijentima.
Korištenje kolačića od strane nas i trećih strana
Kada pristupate pojedinačnim stranicama, koristimo tzv. kolačiće. To su male tekstualne datoteke koje su pohranjene na vašem uređaju (računalo, pametni telefon, tablet itd.). Ako pristupite web stranici, vaš preglednik može pohraniti kolačić. Ovaj kolačić sadrži karakterističan niz koji omogućuje jedinstvenu identifikaciju preglednika kada se web stranici ponovno pristupi.
Osim toga, mogu se koristiti kolačići trećih strana. Ovi kolačići također mogu omogućiti analizu ponašanja korisnika prilikom surfanja. Ako je to slučaj, o tome ćemo vas posebno obavijestiti u ovoj obavijesti o zaštiti podataka, izravno u informacijama o odgovarajućim alatima trećih strana (kao što su alati za analizu, dodaci itd.).
Kada pristupite našoj web stranici, bit ćete obaviješteni o korištenju kolačića u svrhu analize te ćemo dobiti vaš pristanak za obradu osobnih podataka koji se koriste u tom kontekstu.
Kolačići se koriste kako bi naša web stranica bila upotrebljiva ili lakša za korištenje. Neki elementi naše web stranice zahtijevaju da se preglednik koji pristupa može identificirati čak i nakon promjene stranice. U kolačiće se privremeno spremaju sljedeći podaci:
- postavke jezika
- Popis za praćenje proizvoda/robe
Naš sustav za upravljanje sadržajem također koristi tehnički potrebne kolačiće za omogućavanje funkcija kao što je prijava u administratorsko područje ili, ako je potrebno, pisanje i objavljivanje komentara za registrirane posjetitelje (ako ih mi aktiviramo). Postavljanje kolačića je neophodno za prepoznavanje prijavljenih posjetitelja.
Svrha obrade podataka: Svrha korištenja tehnički potrebnih kolačića je pojednostaviti korištenje web stranica za korisnike. Neke funkcije naše web stranice ne mogu se ponuditi bez upotrebe kolačića. Za to je potrebno da preglednik bude prepoznat čak i nakon promjene stranice. Korisnički podaci prikupljeni putem tehnički potrebnih kolačića ne koriste se za izradu korisničkih profila.
Kolačići za analizu koriste se u svrhu poboljšanja kvalitete naše web stranice i njezinog sadržaja. Putem kolačića za analizu učimo kako se web stranica koristi i stoga možemo kontinuirano optimizirati našu ponudu.
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu osobnih podataka korištenjem kolačića je članak 6. st. 1 slovo f) GDPR, tj. legitiman interes s naše strane. Naš legitimni interes leži u gore navedenim svrhama. Pravna osnova za obradu osobnih podataka korištenjem kolačića u svrhu analize, pod uvjetom da je korisnik dao privolu, je članak 6. stavak. 1 slovo a) GDPR[TS8] , inače i legitiman interes s naše strane na temelju navedenih svrha u skladu s čl. 1 slovo f) GDPR.
Trajanje pohrane: Neki od kolačića koje koristimo brišu se nakon završetka sesije preglednika, odnosno nakon što zatvorite preglednik (tzv. sesijski kolačići). Ostali kolačići ostaju na vašem uređaju i omogućuju nama ili našim pružateljima usluga (pružateljima trećih strana) prepoznavanje vašeg preglednika prilikom sljedećeg posjeta (trajni kolačići).
Nadalje, podatke prikupljene na temelju legitimnog interesa pohranjujemo sve dok legitimni interes više ne postoji, razmatranje ne dovede do drugačijeg rezultata ili ne podnesete prigovor u skladu s čl. 21 GDPR (pogledajte vizualno istaknutu “Napomenu o posebnom pravu na prigovor”. ” pod C.). Redovito, najmanje jednom godišnje, provjerava se postoji li legitimni interes. Osobito nas više ne zanima ako zbog proteka vremena podaci za nas više nemaju dovoljnu relevantnost u smislu procjene i statistike korištenja web stranice, što se može pretpostaviti najkasnije nakon tri godine.
Mogućnost prigovora i uklanjanja Kolačići se pohranjuju na vašem računalu i prenose s njega na našu stranicu. Stoga imate potpunu kontrolu nad korištenjem kolačića. Promjenom postavki u svom internet pregledniku možete deaktivirati ili ograničiti prijenos kolačića. Kolačiće koji su već spremljeni moguće je obrisati u bilo kojem trenutku. To se također može učiniti automatski. Takvu postavku “Nemoj pratiti” na vašem pregledniku shvaćamo kao kontradikciju daljnjem prikupljanju i korištenju vaših osobnih podataka. Napomena: Ako su kolačići deaktivirani za našu web stranicu, možda više neće biti moguće u potpunosti koristiti sve funkcije web stranice.
Korištenje alata za analizu Google Analytics
Ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analize koju pruža Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD (“Google”). Google Analytics koristi takozvane „kolačiće“, tekstualne datoteke koje su pohranjene na Vašem računalu i koje omogućuju analizu Vašeg korištenja web stranice.
Željeli bismo istaknuti da je Google Analytics na ovoj web stranici proširen kako bi uključio kod “anonymizeIp” kako bi se osiguralo anonimizirano prikupljanje IP adresa (tzv. IP maskiranje).[TS11] . Aktiviranjem IP anonimizacije na ovoj web stranici, Google će skratiti Vašu IP adresu unutar država članica Europske unije ili u drugim državama ugovornicama Ugovora o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa će se prenijeti na Google poslužitelj u SAD-u i tamo skratiti. U ime operatera ove web stranice, Google će koristiti ove podatke za procjenu vaše upotrebe web stranice, za sastavljanje izvješća o aktivnostima na web stranici i za pružanje drugih usluga vezanih uz aktivnost web stranice i korištenje interneta operateru web stranice. IP adresa koju prenosi vaš preglednik kao dio Google Analyticsa ne kombinira se s drugim Google podacima.
Dodatne informacije o uvjetima korištenja i zaštiti podataka možete pronaći na http://www.google.com/analytics/terms/de.html ili na https://www.google.de/intl/de/policies/ .
Svrha obrade podataka: Alat za analizu ili kolačići za analizu koriste se u svrhu poboljšanja kvalitete naše web stranice i njezinog sadržaja. To nam govori kako se web stranica koristi i omogućuje nam kontinuirano optimiziranje naše ponude. Podaci koje generira kolačić o vašem korištenju ove web stranice obično se prenose na Google poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju.
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu osobnih podataka je članak 6. st. 1 slovo f) GDPR, tj. legitiman interes s naše strane. Naš legitimni interes leži u gore navedenim svrhama. Tvrtka Google Inc. pridružio se “EU-US Privacy Shield” tako da je dopušten prijenos podataka u SAD.
Trajanje pohrane: Kolačići se pohranjuju na računalo korisnika i s njega se prenose na našu stranicu. Stoga, kao korisnik, imate punu kontrolu nad korištenjem kolačića. Promjenom postavki u svom internet pregledniku možete deaktivirati ili ograničiti prijenos kolačića. Kolačiće koji su već spremljeni moguće je obrisati u bilo kojem trenutku. To se također može učiniti automatski. Ako su kolačići deaktivirani za našu web stranicu, možda više neće biti moguće u potpunosti koristiti sve funkcije web stranice.
Nadalje, podatke prikupljene na temelju legitimnog interesa pohranjujemo sve dok legitimni interes više ne postoji, razmatranje ne dovede do drugačijeg rezultata ili ne podnesete prigovor u skladu s čl. 21 GDPR (pogledajte vizualno istaknutu “Napomenu o posebnom pravu na prigovor”. ” pod C.). Redovito, najmanje jednom godišnje, provjerava se postoji li legitimni interes. Osobito nas više ne zanima ako zbog proteka vremena podaci za nas više nemaju dovoljnu relevantnost u smislu procjene i statistike korištenja web stranice, što se može pretpostaviti najkasnije nakon tri godine.
Mogućnost protivljenja i uklanjanja kolačića: možete spriječiti pohranjivanje kolačića odgovarajućim podešavanjem softvera preglednika; Željeli bismo istaknuti da u tom slučaju možda nećete moći koristiti sve funkcije ove web stranice u punom opsegu. Također možete spriječiti Google da prikuplja podatke koje generira kolačić i koji se odnose na vašu upotrebu web stranice (uključujući vašu IP adresu) i da Google obrađuje te podatke koristeći sljedeću vezu (http:// tools.google.com/dlpage /gaoptout?hl=de) preuzmite i instalirajte dostupni dodatak za preglednik.
Alternativno, možete spriječiti prikupljanje od strane Googleovih usluga web analitike klikom na sljedeću poveznicu. Postavit će se kolačić za isključivanje kako bi se spriječilo buduće prikupljanje vaših podataka kada posjetite ovo web mjesto: deaktivirajte Google praćenje
Korištenje alata za analizu Matomo
Koristimo se alatom za web analizu “Matomo” kako bismo dizajnirali naše web stranice prema potrebama. Matomo stvara profile korištenja na temelju pseudonima. U tu se svrhu trajni kolačići spremaju na vaš uređaj i mi ih čitamo. Na taj način možemo prepoznati i prebrojati ponovne posjetitelje. Usluga snimanja sesija bilježi pojedinačne sesije korisnika. Možemo reproducirati snimljene sesije kako bismo analizirali korištenje naše web stranice. Podaci uneseni u obrasce se ne evidentiraju i nisu vidljivi u bilo kojem trenutku.
Obrada podataka odvija se na temelju vašeg pristanka u skladu s člankom 25. stavkom. 1. TTDSG, čl. 6. st. 1 lit. GDPR, pod uvjetom da ste dali svoj pristanak putem našeg natpisa. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku. Molimo izvršite odgovarajuće postavke putem našeg natpisa.
Dodatne informacije o Matomo uvjetima korištenja i propisima o zaštiti podataka možete pronaći na: https://matomo.org/privacy/
Korištenje Google Re-Marketinga putem Google AdWordsa
AdWords je online oglašivački program tvrtke Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Sjedinjene Države (“Google”). Kao dio Google AdWordsa koristimo Google Remarketing. To znači da kada posjetite našu web stranicu, kolačić se pohranjuje u vaš preglednik. Kolačići su male tekstualne datoteke. Ovi se kolačići ne koriste za osobnu identifikaciju korisnika. Ako posjetite određene web stranice, a kolačić još nije istekao, Google i mi možemo prepoznati da ste kliknuli na Google AdWords oglas i bili preusmjereni na odgovarajuću stranicu.
Svaki Google AdWords korisnik dobiva drugačiji kolačić. Kolačići se ne mogu pratiti na web stranicama AdWords korisnika.
Funkcija remarketinga Google Inc. služi za predstavljanje oglasa temeljenih na interesu posjetiteljima web stranice kao dio Google oglašivačke mreže.
Google koristi podatke (ali ne osobne podatke kao što su vaše ime ili adresa e-pošte) o vašim posjetima ovoj i drugim web stranicama kako bi vam pružio oglase o proizvodima i uslugama koje vas zanimaju. Vašem pregledniku se dodjeljuje pseudonimni identifikacijski broj (ID) kako bi se provjerilo koji su oglasi prikazani u vašem pregledniku i koji su oglasi pregledani. Kolačići ne sadrže nikakve osobne podatke. Korištenje kolačića samo omogućuje Googleu i njegovim partnerskim web stranicama prikazivanje oglasa na temelju prethodnih posjeta našoj web stranici ili drugim web stranicama na internetu. Informacije koje generiraju kolačići Google prenosi na poslužitelj u SAD-u radi procjene i tamo ih pohranjuje. Google će podatke prenositi trećim stranama samo zbog zakonskih propisa ili u sklopu obrade podataka o narudžbi. Google ni pod kojim uvjetima neće kombinirati vaše podatke s drugim podacima koje prikuplja Google.
Dodatne informacije o Google Remarketingu i Googleovim pravilima o privatnosti možete vidjeti na: https://policies.google.com/privacy
Ako želite saznati više o tim praksama ili znati koje mogućnosti imate da se ti podaci ne koriste, kliknite ovdje: www.google.de/policies/technologies/ads/.
Google provodi međunarodne prijenose podataka povezane s korištenjem usluge Remarketing ili GoogleAds na temelju standardnih ugovornih klauzula EU: https://policies.google.com/technologies/ads
Ovdje možete vidjeti kako Google Remarketing koristi podatke: https://support.google.com/google-ads/answer/7664943?hl=de&ref_topic=3122875
Svrha obrade podataka: Google Remarketing koristi se u svrhu poboljšanja kvalitete naše web stranice i njezinog sadržaja prikazivanjem oglasa optimiziranih za vaše stvarne individualne potrebe i interese. To nam govori kako se web stranica koristi i omogućuje nam kontinuirano optimiziranje naše ponude. Korištenje ove usluge također nam omogućuje da našu web stranicu učinimo privlačnijom kako bismo vas potaknuli da ponovno posjetite našu web stranicu.
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu osobnih podataka je članak 6. st. 1 slovo f) GDPR, tj. prevladavajući legitimni interes s naše strane. Naš legitimni interes leži u gore navedenim svrhama, posebice u našem legitimnom interesu za predstavljanje naših usluga putem oglašavanja i marketinga te njihovu optimizaciju za vas i druge korisnike.
Trajanje pohrane: Kolačići se spremaju u vaš preglednik i iz njega se prenose na našu stranicu. Stoga, kao korisnik, imate punu kontrolu nad korištenjem kolačića. Promjenom postavki u svom internet pregledniku možete deaktivirati ili ograničiti prijenos kolačića. Kolačiće koji su već spremljeni moguće je obrisati u bilo kojem trenutku. To se također može učiniti automatski. Ako su kolačići deaktivirani za našu web stranicu, možda više neće biti moguće u potpunosti koristiti sve funkcije web stranice.
Mogućnost prigovora i uklanjanja / isključivanja: možete spriječiti pohranjivanje kolačića odgovarajućim podešavanjem softvera preglednika; Željeli bismo istaknuti da u tom slučaju možda nećete moći koristiti sve funkcije ove web stranice u punom opsegu.
Ako izričito ne želite Googleovu funkciju remarketinga , možete je deaktivirati postavljanjem odgovarajućih postavki na http://www.google.com/settings/ads . Alternativno, možete isključiti korištenje kolačića za oglašavanje na temelju interesa putem Inicijative za oglašivačku mrežu slijedeći upute na http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp .
Ako kao preglednik koristite Google Chrome, osim odluka koje se donose u izborniku “Postavke”, na web stranici https://www.google.com/settings/ads/plugin može se instalirati dodatak koji deaktivira personalizirano oglašavanje. Međutim, imajte na umu da ćete nakon toga primati istu količinu oglašavanja kao prije – samo više neće biti prilagođeno vašim navikama pregledavanja.
Također možete odustati od daljnjeg praćenja klikom OVDJE.
Bez obzira na navedene mogućnosti, imate pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti obradi vaših osobnih podataka iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije. Ako ne možemo dokazati uvjerljive legitimne razloge za daljnju obradu koji prevladavaju nad vašim interesima, pravima i slobodama ili ako vaše podatke obrađujemo u svrhu izravnog oglašavanja, više nećemo obrađivati vaše podatke (vidi čl. 21. GDPR-a). Možete nas kontaktirati poštom ili e-poštom. Tehnički proces koji koristite također se smatra kontradikcijom u tom smislu, npr. jasne tehničke informacije koje nam vaš web preglednik šalje (poruka „Nemoj pratiti”).
Upotreba Google Tag Managera
Za korištenje upravo opisanih mjera remarketinga koristimo Google Tag Manager tvrtke Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD. Ova usluga koju pruža Google omogućuje upravljanje oznakama web stranica putem sučelja. Google upravitelj oznaka implementira samo oznake. To znači: Ne koriste se kolačići i ne prikupljaju se osobni podaci. Google upravitelj oznaka pokreće druge oznake koje zauzvrat mogu prikupljati podatke. Međutim, Google upravitelj oznaka ne pristupa tim podacima. Ako je deaktivacija izvršena na razini domene ili kolačića, ona ostaje na snazi za sve oznake za praćenje ako su implementirane pomoću Google upravitelja oznaka.
Google Tag Manager stoga ne dovodi do dodatne obrade podataka, već jednostavno olakšava postavljanje oznaka unutar web stranice. Dodatni osobni podaci stoga se ne obrađuju korištenjem Google Tag Managera.
Dodatne informacije o Googleovoj obradi podataka možete pronaći u Googleovim informacijama o zaštiti podataka . Tamo također možete promijeniti svoje postavke u centru za zaštitu podataka kako biste mogli upravljati i zaštititi svoje podatke.
Ovdje ćete pronaći daljnje upute o upravljanju vlastitim podacima u vezi s Google proizvodima.
Korištenje Google Maps
Ova web stranica koristi Google Maps, kartografsku uslugu koju pruža Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD (“Google”), za prikaz interaktivne karte. Korištenjem Google karata, informacije o vašem korištenju ove web stranice (uključujući vašu IP adresu) mogu se prenijeti na Google poslužitelj u SAD-u i tamo pohraniti.
Google može prenijeti informacije dobivene putem Karti trećim stranama ako je to propisano zakonom ili ako treće strane obrađuju te podatke u ime Googlea. Ni pod kojim uvjetima Google neće povezati vašu IP adresu s drugim Google podacima. Ipak, bilo bi tehnički moguće da Google može identificirati barem pojedinačne korisnike na temelju primljenih podataka. Moguće je da osobne podatke i profile osobnosti korisnika web stranice Google obrađuje u druge svrhe na koje mi imamo i ne možemo imati utjecaja.
Svrha obrade podataka: Google karte se koriste u svrhu poboljšanja kvalitete naše web stranice i njezinog sadržaja te da Vam pružimo jednostavnu, korisnu i dobro poznatu kartografsku uslugu za orijentaciju, prikaz sjedišta naše tvrtke, planiranje Vašeg putovanja , itd.
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu osobnih podataka korištenjem Google Mapsa je čl. 1 slovo f) GDPR, tj. legitiman interes s naše strane. Naš legitimni interes leži u gore navedenim svrhama. Tvrtka Google Inc. pridružio se “EU-US Privacy Shield” tako da je dopušten prijenos podataka u SAD.
Trajanje pohrane: Kao korisnik, možete sami odlučiti hoćete li izvršiti kod Java skripte potreban za alat putem postavki preglednika. Promjenom postavki u svom internet pregledniku možete deaktivirati ili ograničiti izvršavanje JavaScripta. Napomena: Ako je izvršavanje Java Scripta deaktivirano, možda više neće biti moguće u potpunosti koristiti sve funkcije web stranice.
Nadalje, podatke prikupljene na temelju legitimnog interesa pohranjujemo sve dok legitimni interes više ne postoji, razmatranje ne dovede do drugačijeg rezultata ili ne podnesete prigovor u skladu s čl. 21 GDPR (pogledajte vizualno istaknutu “Napomenu o posebnom pravu na prigovor”. ” pod C.). Redovito, najmanje jednom godišnje, provjerava se postoji li legitimni interes. Osobito nas više ne zanima ako zbog proteka vremena podaci za nas više nemaju dovoljnu relevantnost u smislu procjene i statistike korištenja web stranice, što se može pretpostaviti najkasnije nakon tri godine.
Mogućnost prigovora i brisanja podataka: Imate mogućnost jednostavnog deaktiviranja usluge Google Maps i time sprječavanja prijenosa podataka na Google: Da biste to učinili, deaktivirajte JavaScript u svom pregledniku. Kako biste u potpunosti spriječili izvršavanje koda Java Scripta, također možete instalirati blokator Java Scripta, kao što je NoScript dodatak za preglednik (npr. www.noscript.net ili www.ghostery.com
).Napomena: Ako je izvršavanje Java skripte deaktivirano, možda više neće biti moguće u potpunosti koristiti sve funkcije web stranice.
Informacije o zaštiti podataka i uvjetima korištenja za Google proizvode, a posebno za Google Maps možete pronaći na https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=de
Korištenje Marketa
Opis i opseg obrade podataka: Protektorwerk Fl. Maisch GmbH koristi usluge tvrtke Marketo EMEA Limited, Cairn House South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 Irska (“Marketo”), na primjer za slanje našeg biltena, pozivnica na webinare i događaje kao i opciju preuzimanja informacija o naša tvrtka naši proizvodi (“digitalne usluge”).
Za ovu procjenu, poslana e-pošta sadrži takozvane web beacons, poznate i kao pikseli za praćenje. Ove slikovne datoteke od jednog piksela omogućuju snimanje vašeg ponašanja korisnika. Praćenje nije moguće ako ste u programu za e-poštu deaktivirali prikaz slika prema zadanim postavkama. Ako slike prikažete ručno, događa se gore navedeno praćenje.
Bilježimo kada čitate naše e-poruke, koje poveznice u njima kliknete i zaključujemo o vašim osobnim interesima. Ove podatke povezujemo s radnjama koje poduzimate na našoj web stranici. Tako prikupljene podatke Marketo pohranjuje na svom poslužitelju u Europskoj uniji ili Europskom gospodarskom prostoru (EU ili EEA).
Ako koristite neku od naših digitalnih usluga za koju ste dovršili postupak registracije (na primjer za naš bilten), Marketo nas također podržava u analizi vašeg ponašanja pri korištenju na našoj web stranici. U tu se svrhu na vašem računalu pohranjuje tekstualna datoteka (kolačić, također pogledajte odjeljak 5), koja nam omogućuje da vas prepoznamo kada ponovno posjetite našu web stranicu.
Svrha obrade podataka: Analiziramo kako koristite našu web stranicu i druge digitalne sadržaje kao što su video zapisi, natpisi i preuzimanja koji su online na našoj web stranici. To nam omogućuje da naše ponude individualno prilagodimo vašim potrebama, tako da ukupno primate manje nasumično raštrkanih ponuda. Podatke dobivene na ovaj način koristimo kako bismo naše digitalne usluge prilagodili vašim interesima i učinili vam ih dostupnima u skladu s tim.
Trajanje pohrane : Kolačić na vašem sustavu ističe nakon 24 mjeseca. Možete spriječiti pohranjivanje kolačića odgovarajućim podešavanjem softvera preglednika.
Mogućnost prigovora i udaljenja
Ako se registrirate za jednu od naših digitalnih usluga i unesete osobne podatke putem obrasca za registraciju, dobit ćemo vašu zasebnu izjavu o privoli. Ovime pristajete na obradu podataka u opsegu opisanom kao dio korištenja naših digitalnih usluga, kao što su bilteni, pozivnice na webinare i događaje te povezana analiza vašeg korisničkog ponašanja kako je opisano u ovom odjeljku.
Kao korisnik imate mogućnost otkazati svoju registraciju u bilo kojem trenutku. Podatke koji su o vama pohranjeni možete promijeniti u bilo kojem trenutku. Molimo kontaktirajte na sljedeću adresu e-pošte: datenschutz@protektor.com.
Korištenje Google Site Searcha
Funkcija Google Site Search također se koristi na ovoj web stranici. Site Search je proširenje alata za analizu Google Analytics. Detaljne informacije o Google Analyticsu možete pronaći izravno ovdje pod naslovom “Korištenje alata za analizu Google Analytics”. Ova usluga integriranog pretraživanja omogućuje cjelovito pretraživanje sadržaja naše internetske ponude te nam omogućuje analizu tako unesenih pojmova za pretraživanje. Ova funkcija nam omogućuje da dobijemo uvid u to što korisnici konkretno traže na našoj web stranici ili u našoj trgovini. To nam pak omogućuje da poboljšamo ponude, proizvode i njihovu dostupnost. Funkciji pretraživanja može se pristupiti putem okvira za pretraživanje integriranog u pojedinačne web stranice.
Unosom pojma za pretraživanje u okvir za pretraživanje i pritiskom tipke enter ili ikone za pretraživanje (simbol povećala), korisnik aktivira funkciju pretraživanja i poziva se stranica s rezultatima pretraživanja, koja se kreira pomoću dodatka Google Reloads koji odgovara rezultate pretraživanja s Googlea.
Dodatak koji je razvio i stavio na raspolaganje Google integriran je u stranicu rezultata pretraživanja nepromijenjen (“kakav jest”). Dodatak omogućuje automatiziranu komunikaciju (razmjenu podataka) između stranice s rezultatima pretraživanja kojoj se pristupa i Google usluge kada se pristupa stranici s rezultatima pretraživanja. Korištenje funkcije pretraživanja koju pruža Google uključuje dinamički prijenos podataka od strane pružatelja usluge Google na stranicu s rezultatima pretraživanja.
U načelu se podaci ne prenose Googleu ako se pristupa samo našim web stranicama u koje je integrirano „Google prilagođeno pretraživanje“. Podaci se Googleu prenose tek nakon što je korisnik aktivirao okvir za pretraživanje, započeo pretraživanje cijelog teksta i pristupio stranici s rezultatima pretraživanja. Korištenjem funkcije pretraživanja unutar stranice s rezultatima pretraživanja, podaci korisnika također se prenose Googleu. Međutim, bez korištenja funkcije pretraživanja takav prijenos podataka se ne odvija.
Željeli bismo istaknuti da je obrada, posebno pohranjivanje, brisanje i korištenje svih osobnih podataka koji se mogu prenijeti odgovornost samog Googlea te da nemamo utjecaja na vrstu i opseg prenesenih podataka ili njihovo daljnje Googleova obrada.
Ako ste u isto vrijeme prijavljeni na Google, Google servis može dodijeliti podatke izravno vašem korisničkom profilu. Trebali biste se odjaviti kako biste izbjegli prikupljanje podataka o vašem profilu.
Svrha obrade podataka: Google Site Search koristi se u svrhu poboljšanja kvalitete naše web stranice i njezinog sadržaja. Korištenjem pretraživanja stranice saznajemo kako se pretraživanje koristi, što se točno traži i koje pretrage možda neće dovesti do odgovarajuće ponude te tako možemo stalno optimizirati ponudu za korisnike.
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu osobnih podataka je članak 6. st. 1 slovo f) GDPR, tj. legitiman interes s naše strane. Naš legitimni interes leži u gore navedenim svrhama. Tvrtka Google Inc. pridružio se “EU-US Privacy Shield” tako da je dopušten prijenos podataka u SAD.
Trajanje pohrane: Podatke prikupljene na temelju legitimnog interesa pohranjujemo sve dok legitimni interes više ne postoji, razmatranje ne dovede do drugačijeg rezultata ili ne uložite prigovor u skladu s čl. 21 GDPR (pogledajte vizualno istaknuto “Napomena o posebnom pravu na prigovor” pod C.). Redovito, najmanje jednom godišnje, provjerava se postoji li legitimni interes. Osobito nas više ne zanima ako zbog proteka vremena podaci za nas više nemaju dovoljnu relevantnost u smislu procjene i statistike korištenja web stranice, što se može pretpostaviti najkasnije nakon tri godine.
Ako proces postavlja kolačiće na vaše računalo i s njega nama ili Googleu, želimo istaknuti da vi kao korisnik imate potpunu kontrolu nad korištenjem kolačića u svom pregledniku. Možete deaktivirati ili ograničiti prijenos kolačića u postavkama Vašeg preglednika. Kolačići koji su već spremljeni također se tamo mogu izbrisati u bilo kojem trenutku. Napomena: Ako su kolačići deaktivirani za našu web stranicu, možda više neće biti moguće u potpunosti koristiti sve funkcije web stranice.
Mogućnost prigovora i uklanjanja kolačića: Pohranjivanje kolačića možete spriječiti odgovarajućim podešavanjem softvera preglednika. Željeli bismo istaknuti da u tom slučaju možda nećete moći koristiti sve funkcije ove web stranice u punom opsegu. Također možete spriječiti Google da prikuplja podatke koje generira kolačić i koji se odnose na vašu upotrebu web stranice (uključujući vašu IP adresu) i da Google obrađuje te podatke koristeći sljedeću vezu ( http:// tools.google.com/dlpage /gaoptout?hl=de ) preuzmite i instalirajte dostupni dodatak za preglednik.
Možete jednostavno spriječiti obradu podataka od strane Googlea na Site Searchu tako da ne koristite internu funkciju pretraživanja na našoj stranici.
Dodatne informacije od Googlea o tome kako postupa s korisničkim podacima (izjava o zaštiti podataka) mogu se pronaći na: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy .
Korištenje CRM alata Hubspot
Koristimo alat Hubspot tvrtke HubSpot, Inc., 25 First St., 2nd floor, Cambridge, Massachusetts 02141, SAD. To je sustav u kojem obrađujemo podatke i adrese zainteresiranih strana i potencijalnih kupaca za potrebe oglašavanja i marketinga. Tvrtka Hubspot, Inc. pristupila je EU-US Privacy Shield-u i time jamči odgovarajuću razinu zaštite podataka.
S Hubspotom smo također sklopili ugovor o obradi narudžbi, budući da HubSpot u naše ime obrađuje navedene podatke, odnosno pohranjuje ih na svoje servere.
HubSpotova pravila o privatnosti možete vidjeti ovdje: legal.hubspot.com/privacy-policy
Svrhe obrade podataka: Podaci se obrađuju od strane i za potrebe marketinga i oglašavanja. Obrada podataka odnosi se samo na podatke tvrtki i, ako je primjenjivo, njihovih predstavnika ili kontakt osoba. Podatke koristimo za promicanje naše ponude potencijalnim novim kupcima.
Pravna osnova za obradu podataka: Podaci se obrađuju na temelju pravne osnove članka 6. stavka 1. slova f) GDPR. Naš prevladavajući legitimni interes za ovu obradu podataka leži u gore navedenim svrhama.
Trajanje pohrane: Podaci će biti izbrisani čim više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni. Ovo je slučaj za podatke koje prikupljamo na temelju legitimnog interesa ako legitimni interes više ne postoji, razmatranje dođe do drugačijeg rezultata ili ste stvarno uložili prigovor u skladu s čl. 21 GDPR (pogledajte istaknutu sliku “Napomena o posebnom pravu na prigovor” pod C.). Redovito, najmanje jednom godišnje, provjerava se postoji li legitimni interes. Osobito nas više ne zanima ako zbog proteka vremena podaci za nas više nemaju dovoljnu relevantnost u smislu procjene i statistike korištenja web stranice, što se može pretpostaviti najkasnije nakon tri godine.
Mogućnost prigovora i uklanjanja: Ako se vaši osobni podaci temelje na legitimnim interesima sukladno čl. 6. st. 1. rečenica 1. slovo f) GDPR-a, imate pravo prigovora na obradu vaših osobnih podataka u skladu s čl. 21. GDPR-a, pod uvjetom da za to postoje razlozi koji proizlaze iz vaše posebne situacije.
Ako želite iskoristiti svoje pravo na prigovor, jednostavno pošaljite e-poruku na datenschutz@protektor.de
Koristite društvene dodatke za tweet/dijeljenje
Korištenje WhatsApp gumba za dijeljenje
Na našoj web stranici imate opciju poslati objavu ili poveznicu izravno svojim kontaktima na WhatsApp messengeru.
Pristupom web stranici pomoću gumba za dijeljenje, podaci se ne dohvaćaju iz WhatsAppa. Tek kada kliknete na gumb, WhatsApp saznaje porijeklo web stranice. Budući da se ovdje ne koriste osobni podaci, to su jednostavno takozvane informacije o refereru koje se stvaraju svaki put kada se pristupi poveznici.
Jednostavno se šalje poveznica primatelju kojeg ste prethodno odabrali na popisu kontakata. To znači da se podaci ne obrađuju. Konkretno, ovo ne omogućuje obradu podataka od strane operatera WhatsAppa. U konačnici, dijeljenje poveznice treba promatrati na isti način kao da ste sami unijeli poveznicu u WhatsApp kako biste je poslali osobi po vlastitom izboru.
Korištenje Facebook dodatka
Naša web stranica također sadrži takozvane društvene dodatke, koji su mali softverski programi s društvene mreže Facebook. Njima upravlja isključivo Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD (u budućnosti samo: Facebook). Ove dodatke na našoj web stranici možete prepoznati po Facebook logotipu ili dodatku “Like”.
Kada posjetite stranicu na našoj web stranici koja sadrži takav dodatak, vaš preglednik uspostavlja izravnu vezu s Facebookovim poslužiteljima u SAD-u, koji zauzvrat prenosi sadržaj dodatka u vaš preglednik i integrira ga u web mjesto.
To znači da se informacija da ste posjetili našu web stranicu prosljeđuje Facebooku. Ako ste tijekom posjete našoj web stranici prijavljeni na Facebook putem svog osobnog korisničkog računa, Facebook može dodijeliti posjet web stranici ovom računu. Interakcijom s dodacima, na primjer klikom na takozvani gumb “Sviđa mi se” ili ostavljanjem komentara, te se informacije prenose izravno na Facebook i tamo pohranjuju.
Ako želite spriječiti takav prijenos podataka, morate se odjaviti sa svog Facebook računa prije posjeta našoj web stranici. Međutim, određeni podaci će se ipak prikupljati, kao što su vaša IP adresa, vrijeme klika, preglednik koji ste koristili itd. poslao na Facebook. Odjava samo sprječava dodjelu podataka određenom Facebook računu.
Svrha obrade podataka: Facebook plugin se koristi u svrhu omogućavanja opcije izravne povratne informacije (“Like”) ili izravnog dijeljenja naših objava i informacija (“Share”), a time i naših interesa oglašavanja i marketinga. Svrha i opseg prikupljanja podataka od strane Facebooka, daljnja obrada i korištenje vaših podataka tamo, kao i vaša povezana prava i mogućnosti podešavanja na vašem Facebook računu za zaštitu vaše privatnosti mogu se pronaći izravno u Facebookovim informacijama o zaštiti podataka (http:/ /de-de.facebook .com/privacy/explanation.php).
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu osobnih podataka je članak 6. st. 1 slovo f) GDPR, tj. legitiman interes s naše strane. Naš legitimni interes leži u gore navedenim svrhama.
Trajanje pohrane: Kao korisnik, možete sami odlučiti hoćete li izvršiti kod Java skripte potreban za alat putem postavki preglednika. Promjenom postavki u svom internet pregledniku možete deaktivirati ili ograničiti izvršavanje JavaScripta. Napomena: Ako je izvršavanje Java Scripta deaktivirano, možda više neće biti moguće u potpunosti koristiti sve funkcije web stranice.
Mogućnost prigovora i uklanjanja: Ako ne želite da Facebook može dodijeliti vaš posjet našoj web stranici vašem Facebook računu, odjavite se sa svog Facebook korisničkog računa i blokirajte izvršavanje sadržaja Facebook skripte u vašem pregledniku, na primjer pomoću blokatore skripti s www.noscript.net ili www.ghostery.com.
Korištenje gumba za tweet na Twitteru
Naša web stranica koristi gumb “Tweet” s društvene mreže Twitter, kojom upravlja Twitter Inc., 750 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, Sjedinjene Države (“Twitter” gumb može biti prepoznat po tamnoplavoj ptici.
Ako pristupite stranici na našoj web stranici koja sadrži takav gumb, vaš preglednik uspostavlja izravnu vezu s poslužiteljima Twittera. Sadržaj gumba “Tweet” Twitter prenosi izravno u vaš preglednik i integrira u vašu Twitter poruku. Stoga nemamo utjecaja na količinu podataka koje Twitter prikuplja pomoću gumba. Koliko znamo, samo se IP adresa korisnika i URL dotične web stranice prenose kada se pristupi gumbu, ali se ne koriste u druge svrhe osim za prikazivanje gumba. Interakcije, posebno klikanje na gumb “Re-Tweet”, također se prosljeđuju na Twitter.
Svrha obrade podataka: Svrha korištenja Twitter dodatka je omogućiti izravnu povratnu informaciju ili izravno dijeljenje naših objava i informacija (“tweet”), a time i naše oglašivačke i marketinške interese. Svrha i opseg prikupljanja podataka te daljnja obrada i korištenje podataka od strane Twittera, kao i vaša povezana prava i opcije postavki za zaštitu vaše privatnosti mogu se pronaći u Twitterovim informacijama o zaštiti podataka: twitter.com/de/privacy
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu osobnih podataka je članak 6. st. 1 slovo f) GDPR, tj. legitiman interes s naše strane. Naš legitimni interes leži u gore navedenim svrhama.
Trajanje pohrane: Kao korisnik, možete sami odlučiti hoćete li izvršiti kod Java skripte potreban za alat putem postavki preglednika. Promjenom postavki u svom internetskom pregledniku možete deaktivirati ili ograničiti izvršavanje JavaScripta i na taj način spriječiti pohranu. Napomena: Ako je izvršavanje Java Scripta deaktivirano, možda više neće biti moguće u potpunosti koristiti sve funkcije web stranice.
Mogućnost prigovora i uklanjanja informacija: Ako ste član Twittera i ne želite da Twitter prikuplja podatke o vama putem naše web stranice i povezuje ih s vašim podacima o članstvu pohranjenim na Twitteru, morate se odjaviti s Twittera prije nego što posjetite našu web stranicu.
Možete spriječiti izvršavanje koda Java skripte potrebnog za alat postavljanjem softvera preglednika u skladu s tim.
Kako biste u potpunosti spriječili izvršavanje koda Java Scripta, također možete instalirati blokator Java Scripta, kao što je NoScript dodatak za preglednik (npr. www.noscript.net ili www.ghostery.com).
Također imate mogućnost promjene postavki zaštite podataka na Twitteru u postavkama računa na http://twitter.com/account/settings .
Korištenje društvenog dodatka za Instagram
Funkcije i sadržaj iz Instagram servisa integrirani su u našu web stranicu. Ovo je usluga koju pruža Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, SAD.
Ako ste prijavljeni na svoj Instagram račun, možete povezati sadržaj naših stranica sa svojim Instagram profilom klikom na gumb Instagram. To omogućuje Instagramu da vaš posjet našim stranicama pridruži vašem korisničkom računu. Željeli bismo istaknuti da kao pružatelj stranica nemamo saznanja o sadržaju prenesenih podataka ili njihovoj uporabi od strane Instagrama.
To može uključivati, na primjer, sadržaj kao što su slike, videozapisi ili tekstovi te gumbe pomoću kojih korisnici mogu izraziti svoju naklonost prema sadržaju, pretplatiti se na autore sadržaja ili se pretplatiti na naše objave. Ako su korisnici članovi Instagram platforme, Instagram tamošnjim korisničkim profilima može dodijeliti pristup gore navedenim sadržajima i funkcijama.
Svrha obrade podataka: Instagram dodatak koristi se u svrhu omogućavanja izravne povratne informacije ili izravnog dijeljenja naših objava i informacija putem Instagram mreže, a time i naših oglašivačkih i marketinških interesa. Pojedinosti o prikupljanju podataka (svrha, opseg, daljnja obrada, korištenje) kao i vaša prava i mogućnosti podešavanja možete pronaći u informacijama o zaštiti podataka na Instagramu. Instagram pruža ove informacije na instagram.com/about/legal/privacy/ .
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu osobnih podataka je članak 6. st. 1 slovo f) GDPR, tj. legitiman interes s naše strane. Naš legitimni interes leži u gore navedenim svrhama.
Trajanje pohrane: Kao korisnik, možete sami odlučiti hoćete li izvršiti kod Java skripte potreban za alat putem postavki preglednika. Promjenom postavki u svom internetskom pregledniku možete deaktivirati ili ograničiti izvršavanje JavaScripta i na taj način spriječiti pohranu. Napomena: Ako je izvršavanje Java Scripta deaktivirano, možda više neće biti moguće u potpunosti koristiti sve funkcije web stranice.
Mogućnost prigovora i brisanja podataka: Ako ste korisnik Instagrama i ne želite da Instagram prikuplja podatke o vama putem naše web stranice i povezuje ih s vašim podacima pohranjenim na Instagramu, morate se odjaviti s Instagrama prije nego što posjetite našu web stranicu.
Možete spriječiti izvršavanje koda Java skripte potrebnog za alat postavljanjem softvera preglednika u skladu s tim.
Kako biste u potpunosti spriječili izvršavanje koda Java Scripta, također možete instalirati blokator Java Scripta, kao što je dodatak za preglednik NoScript (npr.< link typo3 www.noscript.net _blank external-link-new-window interna veza u trenutnoj> www.noscript.net ili www.ghostery.com ).
Korištenje YouTube videozapisa (u poboljšanom načinu rada privatnosti)
U vezi s katalogom proizvoda, aplikacija nudi mogućnost gledanja YouTube videa (pružatelj: YouTube LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, SAD (u daljnjem tekstu “YouTube”)) o proizvodima i na web stranici. Integrirali smo ove YouTube videozapise u YouTubeov prošireni način zaštite podataka, koji blokira postavljanje YouTube kolačića dok ne dođe do aktivnog klika na reprodukciju.
Videozapisi će se ponovno učitati i YouTube će postaviti kolačiće samo ako date svoj pristanak na postavljanje YouTube kolačića prvim klikom na takav video.
YouTube video zapisi kojima se pristupa na web stranici integrirani su u YouTubeov prošireni način zaštite podataka, koji blokira postavljanje YouTube kolačića dok se ne dogodi aktivan klik na reprodukciju. Klikom na gumb za reprodukciju dajete svoj pristanak da YouTube postavi kolačiće na uređaj koji koristite, a koji se također mogu koristiti za analizu ponašanja u svrhu istraživanja tržišta i marketinške svrhe. Za više informacija o YouTubeovoj upotrebi kolačića pogledajte Googleova pravila o kolačićima na https://policies.google.com/technologies/types?hl=de .
YouTube je podružnica Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, SAD.
Svaki put kada pristupite proizvodu u koji je integriran YouTube video, aplikacija će skinuti relevantni video s YouTubea. Kao dio ovog procesa, YouTube i Google primaju informacije o tome koji se proizvod gleda. Ako ste istovremeno prijavljeni na YouTube, YouTube prepoznaje koju konkretnu stranicu proizvoda posjećujete kada pristupite stranici proizvoda koja sadrži YouTube video. Ove podatke prikupljaju YouTube i Google i dodjeljuju ih vašem YouTube računu.
YouTubeovi propisi o zaštiti podataka pružaju informacije o prikupljanju, obradi i korištenju osobnih podataka od strane YouTubea i Googlea, a možete im pristupiti ovdje: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Svrha obrade podataka: Ugradnja YouTube videa vrši se u svrhu predstavljanja naših proizvoda Vama korištenjem multimedijskog sadržaja i time poboljšanja i poboljšanja korisničkog iskustva. Budući da ovo našu web stranicu čini privlačnijom, korištenje YouTubea također služi u naše marketinške i reklamne svrhe.
Pravna osnova za obradu podataka: Pravna osnova za obradu osobnih podataka je članak 6. stavak 6. u vezi s postavljanjem kolačića od strane YouTube-a nakon Vašeg prvog klika na neki od video zapisa. 1 slovo a) GDPR, tj. vaš izričito dani pristanak. Pravna osnova za ugradnju samih videa je čl. 1 slovo f) GDPR, tj. legitiman interes s naše strane. Naš legitimni interes leži u gore navedenim svrhama.
Trajanje pohrane: Ne pohranjujemo nikakve osobne podatke koji se odnose na korištenje YouTube videa. Ocjenjujemo pristup i preglede pojedinačnih videozapisa, ali bez pozivanja na određenu osobu. Nemamo utjecaja na pohranu od strane YouTubea ili samog Googlea. Točne okolnosti obrade podataka tamo mogu se pronaći u Googleovim informacijama o zaštiti podataka ( http://www.google.de/intl/de/policies/privacy ).
Mogućnost prigovora i uklanjanja: YouTube i Google uvijek primaju informaciju da je dotični korisnik posjetio našu web stranicu ako je korisnik u trenutku korištenja istovremeno prijavljen na YouTube; To se događa neovisno o tome klikne li subjekt podataka na YouTube video ili ne. Ako ne želite da se te informacije prenose YouTubeu i Googleu, možete spriječiti prijenos odjavom sa svog YouTube računa prije pristupanja aplikaciji.
Također ćete pronaći opcije za smanjenje obrade podataka od strane Googlea u postavkama YouTube računa. Budući da video portal pripada Googleu, postavke se mogu pronaći u općoj konfiguraciji Google računa. Tamo pod “Postavke aktivnosti” nećete pronaći samo opcije za web i povijest lokacija, već i posebne funkcije za zaštitu podataka na YouTubeu. Prvo, možete pauzirati povijest pretraživanja videozapisa tako da se vaša pretraživanja više ne spremaju. S druge strane, također možete isključiti povijest reprodukcije videozapisa tako da se ne spremaju svi vaši gledani videozapisi. U suprotnom, možete izbjeći obradu podataka tako da ne pristupate stranicama proizvoda s YouTube videozapisima.
Enkripcija web stranice
Web stranica, a time i prijenos podataka putem nje, šifrirani su prema SSL standardu (https protokol).
Prijenos osobnih podataka u treću zemlju (zemlja EU)
Postoji namjera prijenosa osobnih podataka u Sjedinjene Američke Države (SAD). Postoji odluka Komisije EU o primjerenosti koja navodi da se osobni podaci mogu prenijeti u SAD ako se primatelj pridružio „EU-US Privacy Shield“. Osobni podaci stoga će se prenositi samo primateljima u SAD-u koji su se potvrdili pridružili EU-US Privacy Shieldu.
Namjera se konkretno odnosi na prijenos podataka sljedećim tvrtkama:
- Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD (“Google”). kao pružatelj alata za web analizu Google Analytics i kartografskog servisa Google Maps.
- YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, SAD kao pružatelj internetskog video portala s kojeg su video zapisi ugrađeni u nas. YouTube, LLC je podružnica Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, SAD.
- LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irska kao pružatelj usluge Slideshare, kao i povezani ComScore, Inc. 11950 Democracy Drive, Suite 600, Reston, VA 20190, SAD i Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD kao pružatelj alata za web analizu Google Analytics.
- Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD kao pružatelj društvene mreže Facebook i alata za analizu Facebook Pixel, Custom Audiences i Facebook Conversion.
- Twitter Inc., 750 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, SAD kao pružatelj usluge kratkih poruka Twitter.
- Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, SAD kao pružatelj društvene mreže Instagram.
- HubSpot, Inc., 25 First St., 2nd floor, Cambridge, Massachusetts 02141, SAD kao pružatelj CRM alata HubSpot.
- Marketo EMEA Limited, Cairn House South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 Irska (“Marketo”)
Navedene tvrtke pridružile su se EU-US Privacy Shieldu[TS14] i podvrgnuti su propisu usporedivom s razinom zaštite podataka u EU. Stoga je prijenos podataka tim tvrtkama općenito dopušten. Osim toga, u slučaju obrade narudžbi, s tim su tvrtkama sklopljeni odgovarajući ugovori o obradi narudžbi radi zaštite podataka i naših prava na izdavanje uputa.
Prava pogođenih
Ako se vaši osobni podaci obrađuju, vi ste „subjekt podataka” i prema nama kao odgovornoj osobi imate sljedeća prava:
Pravo na informaciju
Imate pravo od nas dobiti besplatnu potvrdu o tome obrađujemo li osobne podatke koji se odnose na vas. Ako je to slučaj, imate pravo na informacije o tim osobnim podacima i daljnje informacije koje možete pronaći u čl. 15 GDPR. Možete nas kontaktirati poštom ili e-poštom.
Pravo na ispravak
Imate pravo zahtijevati da odmah ispravimo sve netočne osobne podatke koji se tiču Vas. Također imate pravo – uzimajući u obzir gore navedene svrhe obrade – zatražiti dopunu nepotpunih osobnih podataka – također putem dopunske izjave. Možete nas kontaktirati poštom ili e-poštom.
Pravo na brisanje
Imate pravo zahtijevati trenutačno brisanje osobnih podataka koji se odnose na vas ako je ispunjen jedan od zahtjeva iz članka 17. GDPR-a. Možete nas kontaktirati poštom ili e-poštom.
Pravo na ograničenje obrade
Imate pravo zahtijevati da ograničimo obradu ako je ispunjen jedan od zahtjeva iz članka 18. GDPR-a. Možete nas kontaktirati poštom ili e-poštom.
Pravo na informaciju
Ako ste protiv voditelja obrade ostvarili pravo na ispravak, brisanje ili ograničenje obrade, voditelj obrade je dužan obavijestiti sve primatelje kojima su otkriveni osobni podaci koji se odnose na vas o tom ispravku ili brisanju podataka ili ograničenju obrade, osim ako : ovo se pokazalo nemogućim ili uključuje nerazmjeran napor. Imate pravo da vas o tim primateljima obavijesti odgovorna osoba.
Pravo na prenosivost podataka
Imate pravo primiti osobne podatke koji se tiču vas i koje ste nam dostavili u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu i imate pravo prenijeti te podatke drugoj odgovornoj osobi bez ometanja s naše strane ako su ispunjeni zahtjevi iz čl. 20 GDPR je dostupan. Možete nas kontaktirati poštom ili e-poštom.
Pravo na prigovor na obradu na temelju legitimnog interesa
U mjeri u kojoj iznimno obrađujemo osobne podatke na temelju članka 6. stavka 1. točke f) GDPR-a (tj. zbog legitimnih interesa), imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na vas iz razloga koji proizlaze iz vašoj konkretnoj situaciji da nam podnesete prigovor . Ako ne možemo dokazati uvjerljive legitimne razloge za daljnju obradu koji prevladavaju nad vašim interesima, pravima i slobodama ili ako vaše podatke obrađujemo u svrhu izravnog oglašavanja, više nećemo obrađivati vaše podatke (vidi čl. 21 GDPR). Možete nas kontaktirati poštom ili e-poštom.
Tehnički proces koji koristite također se smatra kontradikcijom u tom smislu, npr. jasne tehničke informacije koje nam vaš web preglednik šalje (poruka „Nemoj pratiti”).
Pravo na odustajanje ako je suglasnost dana
Imate pravo opozvati svoj pristanak za prikupljanje i korištenje osobnih podataka u bilo kojem trenutku s budućim učinkom. Možete nas kontaktirati poštom ili e-poštom. To ne utječe na zakonitost obrade koja se provodi na temelju privole do njenog opoziva.
Automatizirano donošenje odluka uključujući profiliranje
Imate pravo ne podlijegati odluci koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi – uključujući profiliranje – koja proizvodi pravne učinke u vezi s vama ili na sličan način značajno utječe na vas. Osim ako je odluka nužna za sklapanje ili izvršenje ugovora između vas i nas, to je dopušteno zakonom Unije ili države članice kojem podliježemo i takav zakon sadrži odgovarajuće mjere za zaštitu vaših prava i sloboda i vaših legitimnih interesa ili odluke je napravljen uz vaš izričiti pristanak.
Ne poduzimamo takvo automatizirano donošenje odluka.
Dobrovoljnost u davanju podataka
Ako je davanje osobnih podataka propisano zakonom ili ugovorom, to u pravilu ističemo prilikom prikupljanja podataka. U nekim su slučajevima podaci koje prikupljamo nužni za sklapanje ugovora, odnosno ako inače ne bismo mogli ispuniti svoju ugovornu obvezu prema Vama ili je ne bismo mogli ispuniti u dovoljnoj mjeri. Nemate obvezu davanja osobnih podataka. Međutim, nepružanje može dovesti do toga da ne možemo izvršiti ili ponuditi uslugu, radnju, mjeru ili slično što ste tražili ili da ne možemo s vama sklopiti ugovor.
Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu
Ne dovodeći u pitanje bilo koja druga prava, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka u bilo kojem trenutku, posebno u državi članici vašeg prebivališta, vašeg radnog mjesta ili mjesta navodne povrede, ako smatrate da obrada osobnih podataka koji se odnose na vas krši zakon o zaštiti podataka krši.
Osoba odgovorna za nas je: Državni povjerenik za zaštitu podataka i slobodu informacija Baden-Württemberg, Königstraße 10A, 70173 Stuttgart, web stranica: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de .
Clickbio
clickbio
Posjetiteljima našeg[Instagram/Tiktok/Twitch] -stranica hiperveze na druge profile [naziv tvrtke na drugim platformama društvenih medija, našu web stranicu i ovu izjavu o zaštiti podataka, koristimo uslugu clickbio.de tvrtke clickbio UG iG, Alte, Stuttgarter Straße 105, 70195 Stuttgart, Njemačka. Kada koristite stranicu poveznice, vaša IP adresa se prenosi davatelju. Pružatelj usluga će to učiniti anonimnim i neće se dalje obrađivati. Isto tako, pružatelj ne koristi kolačiće. Dodatne informacije o zaštiti podataka u clickbio-u možete pronaći ovdje: https://www.clickbio.de/privacy













