Zásady ochrany osobních údajů

Název a kontaktní údaje správce Správcem ve smyslu zákona o ochraně osobních údajů pro shromažďování a používání osobních údajů je




PROTEKTORWERK Florenz Maisch GmbH & Co. KG Viktoriastrasse 58 D-76571 Gaggenau Tel.


(0 72 25) 977-0 Fax (0 72 25) 977-111 e-mail: info@protektor.com Internet: www.protektor.com

Ředitelé: Dr. Christof Maisch (předseda správní rady), Dr. Andreas Metzger, Dr. Jörg Böllhoff.

Prodejní ID č.
DE 144 007 542 Rejstříkový soud: Mannheim HRA 520033

Další informace o naší společnosti naleznete v tiráži naší domovské stránky www.protektor.com.


Kontaktní údaje pověřence pro ochranu osobních údajů správce Na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů se můžete obrátit takto






Paní Iris Armbruster PROTEKTORWERK Florenz Maisch GmbH & Co. KG Viktoriastraße 58 D-76571 Gaggenau Telefon +49 (0)7225 / 977 – 202 E-mailová adresa:datenschutz@protektor.de


Právní základ pro zpracování osobních údajů Obecně platí pro zpracování osobních údajů z naší strany následující ustanovení.

• Pokud získáme váš souhlas se zpracováním osobních údajů, platí čl.6 odst. 1 písm. a) obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR) jako právní základ pro zpracování osobních údajů.
• Při zpracování osobních údajů, které je nezbytné pro splnění smlouvy s vámi, platí čl.6 odst. 1 písm. b) GDPR jako právní základ. To platí i v případě, že je zpracování nezbytné pro provedení předsmluvních opatření.
• Pokud je zpracování osobních údajů nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na nás vztahuje, platí čl.6 odst. 1 písm. c) GDPR jako právní základ.
• V případě, že vaše životně důležité zájmy nebo zájmy jiné fyzické osoby vyžadují zpracování osobních údajů, čl. 6 odst. 1 písm. d) GDPR jako právní základ.
• Pokud je zpracování nezbytné pro účely oprávněných zájmů, které sledujeme my nebo třetí strana, a před těmito zájmy nemají přednost vaše zájmy, základní práva a svobody, čl.6 odst. 1 písm. f) GDPR jako právní základ pro zpracování.

Vymazání údajů a doba uložení Osobní údaje zpravidla vymažeme nebo zablokujeme, jakmile pomine účel jejich uložení. Údaje mohou být uloženy také v případě, že tak stanoví evropský nebo národní zákonodárce v nařízeních, zákonech nebo jiných předpisech EU, kterým jako správce podléháme. Údaje budou rovněž zablokovány nebo vymazány, pokud uplyne doba uložení předepsaná výše uvedenými normami, ledaže by bylo nutné údaje dále uchovávat pro uzavření nebo plnění smlouvy.

Konkrétně to znamená, že pokud zpracováváme osobní údaje na základě souhlasu se zpracováním údajů (čl. 6 odst. 1 písm. a) obecného nařízení o ochraně osobních údajů, zkráceně GDPR), zpracování skončí, jakmile souhlas odvoláte, pokud neexistuje jiný právní základ pro zpracování údajů, což je v případě, že jsme v době odvolání souhlasu stále oprávněni zpracovávat vaše údaje pro účely plnění smlouvy nebo pokud je zpracování údajů nezbytné pro ochranu našich oprávněných zájmů (viz níže v jednotlivých případech).

Pokud ve výjimečných případech zpracováváme údaje na základě našich oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f)), můžeme se obrátit na soud. GDPR) v souvislosti s předchozím posouzením, budeme je uchovávat, dokud oprávněný zájem nezanikne, posouzení nedospěje k jinému závěru nebo dokud účinně nepodáte námitku podle čl. 21 GDPR (viz vizuálně zdůrazněný „Odkaz na zvláštní právo na námitku“ v části C.).

Pokud údaje zpracováváme za účelem plnění smlouvy, uchováváme je až do doby, kdy je smlouva definitivně splněna a zpracována a kdy již nelze ze smlouvy uplatňovat žádné nároky, tj. do doby, kdy dojde k promlčení. Obecná promlčecí lhůta podle § 195 BGB činí tři (3) roky. Některé nároky, například nároky na náhradu škody, se však promlčují až po 30 letech (viz § 197 BGB). Pokud existuje oprávněný důvod předpokládat, že je to v jednotlivých případech relevantní, budeme osobní údaje po tuto dobu uchovávat. Výše uvedené promlčecí lhůty začínají běžet na konci roku (tj. 31. prosince), ve kterém pohledávka vznikla a ve kterém se věřitel dozvěděl o okolnostech, které vedly ke vzniku pohledávky, a o totožnosti dlužníka nebo se o nich měl dozvědět bez hrubé nedbalosti.

Rádi bychom upozornili, že z daňových a účetních důvodů podléháme také zákonné povinnosti uchovávat údaje. Ty vyžadují, abychom uchovávali určité údaje, které mohou zahrnovat osobní údaje, po dobu šesti (6) až deseti (10) let jako doklad o našem účetnictví. Tyto doby uchovávání mají přednost před výše uvedenými povinnostmi výmazu. Období uchovávání začíná rovněž na konci příslušného roku, tj. 31. prosince.

Zdroj osobních údajů Osobní údaje, které zpracováváme, pocházejí především od samotných subjektů údajů, např. od.

• Jako uživatel našich webových stránek předáváte našemu webovému serveru prostřednictvím webového prohlížeče a svého koncového zařízení (např. počítače, chytrého telefonu, tabletu nebo notebooku) informace, jako je vaše IP adresa,
• zájemci si od nás mohou vyžádat informační materiály nebo nabídku,
• jakmile si u nás zákazník objedná zboží nebo s námi uzavře smlouvu,
• žádat o informační materiály, tiskové zprávy, prohlášení atd. jako zástupce tisku,

jako dodavatelé nám dodávají zboží nebo poskytují služby a podobně, jak bylo dohodnuto.

Pouze ve zcela výjimečných případech mohou námi zpracovávané osobní údaje pocházet také od třetích stran, například pokud osoba jedná jménem třetí strany.

Obecné kategorie, účely a právní základy zpracování osobních údajů Zpracováváme následující kategorie osobních údajů:

• Uživatelé našich webových stránek,
• Zúčastněné strany,
• Zástupce tisku,
• zákazníky, stejně jako
• Dodavatelé.

V závislosti na kategorii údajů zpracováváme osobní údaje pro následující účely a na základě příslušného právního základu obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR):

Údaje o uživateli: Údaje uživatelů našich webových stránek shromažďujeme a zpracováváme na neosobním základě. Není možné přiřadit údaje ke konkrétním osobám. IP adresa je zpracovávána pouze v anonymizované podobě. Pokud jsou ve výjimečných případech dotčeny osobní údaje, zpracováváme je za účelem ochrany našich oprávněných zájmů na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Našimi oprávněnými zájmy v tomto smyslu jsou náš zájem na bezpečnosti a integritě našich webových stránek a dat na našem webovém serveru (zejména detekce chyb a závad, jakož i sledování neoprávněných přístupů), jakož i marketingové zájmy a zájmy na statistických průzkumech (za účelem zlepšení našich webových stránek a našich služeb a nabídek). Po zvážení různých aspektů jsme dospěli k závěru, že zpracování údajů je nezbytné k zajištění výše uvedených oprávněných zájmů a že vaše zájmy nebo základní práva a svobody, které vyžadují ochranu osobních údajů, nepřevažují.

Údaje zájemců/údaje zástupců tisku: Pokud zpracováváme údaje zájemců o naše služby nebo zástupců tisku, děje se tak pouze tehdy, pokud tyto údaje zadáte do vstupního pole nebo e-mailem za účelem poptávky a zašlete nám je. Tyto záznamy jsou pro vás dobrovolné. Tyto údaje pak zpracováváme výhradně za účelem vyřízení vašeho dotazu. Zpracování těchto údajů, které nám byly dobrovolně předány za účelem poskytnutí informací o našich službách, se provádí jako předsmluvní zpracování v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b). b) GDPR a/nebo na základě souhlasu uděleného vámi prostřednictvím přenosu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. a) GDPR.

Údaje o zákaznících: Údaje našich zákazníků zpracováváme za účelem plnění smlouvy v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b). b) GDPR a/nebo na základě souhlasu uděleného podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. a) GDPR. To platí i pro operace zpracování, které jsou nezbytné pro provedení předsmluvních opatření (např. v souvislosti s přípravou a projednáváním nabídek).

Údaje dodavatelů/obchodních partnerů: Údaje našich dodavatelů a obchodních partnerů zpracováváme za účelem plnění smluv v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. b) GDPR a/nebo na základě souhlasu uděleného podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. a) GDPR. To platí i pro operace zpracování, které jsou nezbytné pro provedení předsmluvních opatření (např. v souvislosti s přípravou a projednáváním nabídek).

Příjemci nebo kategorie příjemců osobních údajů Vaše osobní údaje budou předány nebo jinak předány třetím stranám pouze v případě, že je to nezbytné pro účely zpracování smlouvy (např. pro vyřízení objednávky) nebo pro účely fakturace (např. pro zpracování platební transakce při nákupu zboží nebo služeb), pokud existuje oprávněný zájem na zveřejnění/předání a nepřevažují vaše zájmy nebo základní práva a svobody, nebo pokud jste k tomu předem udělili účinný souhlas.

• Kategorie příjemců mohou být
• poskytovatelé služeb (vydavatelé, tiskárny atd.)
• Poskytovatelé přepravních služeb, dodavatelé
• Poskytovatelé platebních služeb, banky
• Daňový poradce

K bezplatnému odběru newsletteru je možné se přihlásit na našich webových stránkách nebo zasláním dotazu. Při registraci k odběru newsletteru jsou nám předány údaje ze vstupní obrazovky. Jedná se o

• e-mailová adresa (povinné pole) a
• Vaše jméno a příjmení a země původu (nepovinné).

Při registraci k odběru newsletteru jsou shromažďovány také následující údaje (ověření opt-in):

• Vaše IP adresa a
• Datum a čas vaší registrace.

Slouží to k tomu, abychom zabránili zneužití služeb nebo vaší e-mailové adresy a splnili naši zákonnou povinnost prokázat, že e-mailovou adresou byl skutečně udělen opt-in, tj. výslovný souhlas se zasíláním newsletteru.

Váš souhlas se zpracováním údajů je získán v rámci procesu registrace a je uveden odkaz na tyto zásady ochrany osobních údajů.

Registrace k odběru našeho newsletteru probíhá v rámci tzv. double opt-in procedury. To znamená, že po registraci obdržíte e-mail s žádostí o potvrzení registrace. Toto potvrzení je nutné, aby se nikdo nemohl přihlásit pomocí e-mailových adres jiných osob. Kliknutím na odkaz, kterým potvrdíte registraci, dojde ke shromáždění údajů o vaší IP adrese a přesném čase (datum a čas) kliknutí. Toto zpracování údajů slouží ke splnění naší zákonné povinnosti prokázat, že e-mailová adresa skutečně poskytla souhlas se zasíláním newsletteru, tj. výslovný souhlas se zasíláním newsletteru.

Účel zpracování údajů: Účelem shromažďování a zpracování e-mailové adresy uživatele je doručování newsletteru. E-mailovou adresu používáme pro reklamní účely.
Shromažďování IP adresy a času při kliknutí na potvrzovací odkaz v double opt-in e-mailu slouží ke splnění naší zákonné povinnosti získat výslovný souhlas. Shromažďování dalších osobních údajů v rámci registračního procesu slouží k zabránění zneužití služeb nebo použité e-mailové adresy. Případné uchovávání po zrušení zasílání newsletteru po dobu až tří let slouží k prokázání dříve uděleného souhlasu a možné obraně proti žalobám.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování údajů po registraci uživatele k odběru newsletteru je váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.
1 písm. a) GDPR. Právním základem pro uložení IP adresy a času při kliknutí na potvrzovací odkaz v double opt-in e-mailu a pro případné další uložení po dobu až tří let po odhlášení z odběru newsletteru je náš oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. 1 písm. f) GDPR. Oprávněným zájmem je v tomto případě možnost prokázat, že jste dříve udělili souhlas, a možnost bránit se proti nárokům z toho vyplývajícím.

Doba uchovávání: Údaje se vymažou, jakmile již nejsou potřebné pro splnění účelu, pro který byly shromážděny. Vaše e-mailová adresa bude proto uložena po dobu aktivního odběru newsletteru.

Odhlášené e-mailové adresy spolu s údaji shromážděnými při potvrzování souhlasu se zasíláním newsletteru můžeme na základě našich oprávněných zájmů uchovávat až po dobu tří let, než je vymažeme, abychom mohli prokázat, že souhlas byl dříve udělen. Zpracování těchto údajů je omezeno na účely případné obrany proti nárokům. Individuální žádost o zrušení je možné podat kdykoli za předpokladu, že je současně potvrzena předchozí existence souhlasu.

Ostatní osobní údaje shromážděné během procesu registrace se zpravidla vymažou po uplynutí sedmi dnů.

Právo na námitku a zrušení: Odběr newsletteru lze kdykoli bezplatně a bez jakýchkoli formálních požadavků zrušit.

Za tímto účelem najdete v každém newsletteru příslušný odkaz. Ten vám také umožní odvolat souhlas s uchováváním osobních údajů shromážděných během procesu registrace. Všimněte si prosím také dalších možností a informací týkajících se našeho poskytovatele mailingových služeb Marketo v následujících odstavcích.

Newsletter je zasílán prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb „Marketo“. Uzavřeli jsme smlouvu se společností Marketo EMEA Ltd. Ireland, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, D24 DCW0, Irsko. Se společností Marketo Ireland jsme také uzavřeli smlouvu o zpracování objednávek, v níž nám společnost Marketo poskytuje odpovídající záruky, které nám umožňují zpracovávat údaje naším jménem.

E-mailové adresy příjemců našeho newsletteru, stejně jako jejich další údaje popsané v tomto oznámení o newsletteru, jsou uloženy na serverech společnosti Marketo. Společnost Marketo tyto informace používá k zasílání a analýze newsletteru naším jménem. Kromě toho může společnost Marketo podle svých vlastních informací tyto údaje použít k optimalizaci nebo zlepšení svých vlastních služeb, např. k technické optimalizaci zasílání a prezentace newsletteru nebo k ekonomickým účelům, aby zjistila, z jakých zemí příjemci pocházejí. Společnost Marketo však nepoužívá údaje našich příjemců newsletteru k tomu, aby jim sama psala nebo je předávala třetím stranám.

Veškeré informace o zpracování dat a zásadách společnosti Marketo naleznete zde: https://www.marketo.com/company/legal/.

Objednávkový formulář

Objednávku vzorku nám můžete zaslat pomocí formuláře objednávky vzorku, který je k dispozici v aplikaci. Pokud použijete tuto možnost, budou nám údaje zadané do vstupní masky předány a uloženy.

Součástí objednávkového formuláře jsou následující informace:

• Pozdrav
• Křestní jméno,
• Příjmení,
• Společnost,
• Průmysl,
• E-mailová adresa,
• Ulice,
• Číslo domu,
• POSTCODE,
• Umístění

Jedná se o povinné informace, které potřebujeme, abychom mohli vyřídit vaši objednávku.

V okamžiku odeslání zprávy jsou uloženy také následující údaje:

• IP adresa uživatele,
• Datum a čas odeslání

V rámci procesu odesílání budete znovu informováni o zpracování údajů a odkázáni na tyto zásady ochrany osobních údajů.

Účely zpracování údajů: Zpracování osobních údajů ze vstupní masky nám slouží ke zpracování a vyřízení vaší objednávky. Ostatní osobní údaje zpracovávané během procesu odesílání jsou používány k zabránění zneužití formuláře a k zajištění bezpečnosti našich systémů informačních technologií. Pokud využijete možnost uložit údaje o objednávce pro další objednávku, je účelem dalšího zpracování údajů také usnadnit vám zadání další objednávky.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování údajů je uzavření smlouvy s vámi, a tedy čl.6 odst. 1 písm. b) GDPR (provádění smluvních opatření). Právním základem pro další uchovávání údajů o vaší objednávce pro další objednávku je vámi udělený souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). a) GDPR). Právním základem pro zpracování dalších osobních údajů zpracovávaných během procesu zasílání je náš oprávněný zájem na zpracování údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. 1 písm. f) GDPR, což je v tomto případě zabránění zneužití objednávkového formuláře a zajištění bezpečnosti našich informačních systémů.

Doba uložení: Údaje budou vymazány, jakmile bude smlouva mezi vámi a námi zcela uzavřena a dokončena a jakmile uplyne promlčecí lhůta pro všechny nároky vyplývající z této smlouvy. Pokud využijete možnost uložit vaše údaje pro další objednávku, budeme vaše údaje ukládat, dokud nás neinformujete, že si to již nepřejete, nebo dokud neodvoláte svůj souhlas s dalším ukládáním údajů o objednávce. Můžete to udělat kdykoli neformálně. Na údaje se může vztahovat povinnost uchovávání podle obchodního nebo daňového práva, které má v takovém případě přednost. Další osobní údaje shromážděné během procesu odesílání budou vymazány nejpozději po sedmi dnech.

Možnost vznesení námitky a odstranění: Pokud si přejete zabránit zpracování těchto údajů, neobjednávejte prosím vzorek touto cestou. Vzorky si můžete objednat také prostřednictvím našich dalších kontaktních kanálů.

Pokud si přejete, můžete nás kontaktovat různými kanály. Na webových stránkách najdete také e-mailovou adresu, telefonní číslo a faxové číslo. I když nám pošlete e-mail, zavoláte nám nebo pošlete fax, nevyhnutelně budeme zpracovávat vaše osobní údaje. Je to proto, že přinejmenším osobní údaje předané e-mailem, faxem nebo telefonicky budou uloženy u nás nebo v našich systémech.

V této souvislosti nebudou údaje předávány třetím stranám. Údaje se používají výhradně ke zpracování konverzace.

Účely zpracování údajů: Zpracování osobních údajů předaných e-mailem, faxem nebo telefonicky nám slouží k vyřízení vašeho kontaktu a vaší žádosti. Abychom vám mohli odpovědět, potřebujeme vaši e-mailovou adresu, faxové číslo nebo telefonní číslo. To také představuje oprávněný zájem na zpracování údajů.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, pokud byl udělen souhlas, který lze vidět při navázání kontaktu. 1 písm. a) GDPR a jinak náš oprávněný zájem na zpracování údajů podle čl. 6 odst.
1 písm. f) GDPR. Pokud je cílem kontaktu nebo vašeho dotazu uzavření smlouvy, je dalším právním základem pro zpracování čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. 1 písm. b) GDPR (provádění předsmluvních opatření).

Doba uchovávání: Údaje se vymažou, jakmile již nejsou potřebné pro splnění účelu, pro který byly shromážděny.

V případě osobních údajů zasílaných e-mailem je to v případě, že příslušná konverzace s vámi skončila a my jsme poté vyčkali až 3 měsíce, abychom zjistili, zda se k vaší žádosti nebo k podrobnostem komunikace nemusíme vrátit. Rozhovor je ukončen, když lze z okolností vyvodit, že daná záležitost byla definitivně objasněna.

Faxová data jsou v paměti faxu uložena odděleně od tiskových dat. Po vytištění faxu se obsazené místo v paměti opět uvolní, aby bylo možné přijmout a uložit další fax. Části faxu mohou po vytištění zůstat dočasně v paměti zařízení, dokud nejsou přepsány dalším přijatým faxem. To zpravidla vede k automatickému vymazání dat po 1-2 týdnech. Pokud se jedná o počítačový fax, obdržíme váš fax jako e-mail a informace o e-mailech se použijí odpovídajícím způsobem; v případě příchozího telefonního hovoru nebo odchozího hovoru k nám se vaše telefonní číslo nebo vaše jméno/název společnosti uložené u vašeho telefonního operátora, stejně jako datum a čas hovoru, uloží v našem telefonním systému do tzv. vyrovnávací paměti, která přepíše nejstarší údaje novými. To zpravidla vede k automatickému vymazání údajů v telefonním systému přibližně po 3-4 měsících. Na sdělení se může vztahovat povinnost uchovávání podle obchodního nebo daňového práva, které má v takovém případě přednost (viz vysvětlení výše v části „Výmaz údajů a doba uchovávání“). Možnost námitky a odstranění: Máte možnost kdykoli odvolat svůj souhlas se zpracováním osobních údajů nebo vznést námitku proti dalšímu zpracování údajů z důvodu oprávněného zájmu (viz odkaz na zvláštní právo na námitku v části C. těchto informací o ochraně osobních údajů). V takovém případě nelze v rozhovoru pokračovat. Svůj souhlas můžete odvolat nebo vznést námitku proti dalšímu zpracování údajů tím, že nám zašlete neformální zprávu (např. e-mailem). Všechny osobní údaje uložené v průběhu kontaktování nás budou v tomto případě vymazány.

Osobní údaje uživatelů shromažďujeme a používáme pouze v případě, že používají naše webové stránky, pokud je to nezbytné pro zajištění funkčnosti webových stránek a našeho obsahu a služeb. Ke shromažďování a používání osobních údajů našich uživatelů dochází zpravidla pouze se souhlasem uživatele. Výjimku tvoří případy, kdy předchozí souhlas nelze získat z faktických důvodů a/nebo je zpracování údajů povoleno zákonem.

Poskytování webových stránek a vytváření souborů protokolu Z technických důvodů náš systém automaticky shromažďuje údaje a informace při každém přístupu na webové stránky. Tyto údaje jsou uloženy v souborech protokolu serveru. Jedná se o:

• Datum a čas přístupu,
• URL (adresa) odkazující webové stránky (referrer),
• Webové stránky, které jsou přístupné v systému uživatele prostřednictvím našich webových stránek,
• Rozlišení obrazovky uživatele,
• Získaný soubor (soubory) a zpráva o úspěšném vyhledání,
• Množství odeslaných dat,
• poskytovatele internetových služeb uživatele,
• Prohlížeč, typ a verze prohlížeče, motor prohlížeče a verze motoru,
• Operační systém, verze operačního systému, typ operačního systému a
• anonymizovanou IP adresu a poskytovatele internetových služeb uživatele.

Tyto údaje se zpracovávají odděleně od ostatních údajů. Tyto údaje nejsou zpracovávány společně s dalšími osobními údaji uživatele. Není možné, abychom tyto údaje přiřadili ke konkrétní osobě.

Analýza webu od našeho poskytovatele Allinkl: Naše webové stránky hostuje poskytovatel ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, D-02742 Friedersdorf. To automaticky nabízí webovou analýzu používání našich webových stránek, aniž bychom to mohli jakkoli ovlivnit. Údaje automaticky shromážděné za účelem poskytování webových stránek jsou zde poskytovatelem zpracovány do anonymizovaných statistik a poskytnuty nám. Tyto analýzy však nepoužíváme.

Účely zpracování údajů: Dočasné zpracování údajů systémem je nezbytné k tomu, aby mohl být obsah našich webových stránek doručen do počítače uživatele. Za tímto účelem musí zůstat IP adresa uživatele uložena po celou dobu trvání relace. Ukládání do protokolových souborů probíhá za účelem zajištění funkčnosti webových stránek. Kromě toho údaje používáme k optimalizaci naší nabídky a webových stránek a k zajištění bezpečnosti našich systémů informačních technologií. Údaje nejsou v této souvislosti analyzovány pro marketingové účely.

Právní základ pro zpracování údajů: Dočasné ukládání údajů a protokolových souborů se zakládá na právním základu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Náš převažující oprávněný zájem na tomto zpracování údajů spočívá ve výše uvedených účelech.

Doba uchovávání: Údaje se vymažou, jakmile již nejsou potřebné pro splnění účelu, pro který byly shromážděny. V případě shromažďování údajů pro poskytování webových stránek je to v okamžiku, kdy skončí příslušná relace. Pokud jsou údaje uloženy v souborech protokolů, je to nejpozději po sedmi dnech. Je možné skladovat i nad tento rámec. V tomto případě jsou IP adresy uživatelů vymazány nebo anonymizovány, takže již není možné identifikovat volajícího klienta.

Možnost vznesení námitky a odstranění: Shromažďování údajů pro poskytování webových stránek a ukládání údajů do protokolových souborů je naprosto nezbytné pro provoz webových stránek. Uživatel proto nemá možnost vznést námitku. Uživatel však může kdykoli přestat webové stránky používat a zabránit tak dalšímu shromažďování výše uvedených údajů.

Na našich webových stránkách jsou k dispozici kontaktní formuláře, pomocí kterých nás můžete elektronicky kontaktovat ohledně různých oblastí a témat. Pokud použijete tuto možnost, budou nám údaje zadané do vstupní masky předány a uloženy. Následné zpracování údajů se vždy týká příslušného tématu spojeného s kontaktním formulářem.

Pomocí našeho obecného kontaktního formuláře nám můžete kdykoli poslat zprávu. Požadované informace jsou podrobně uvedeny ve webovém formuláři. Povinná pole jsou zřetelně označena hvězdičkou. Údaje, které požadujeme jako povinná pole, jsou nutné pro zpracování vašich údajů.

Pomocí webového formuláře si od nás můžete vyžádat také základní údaje o článku. Požadované informace najdete podrobně ve webovém formuláři. Povinná pole jsou zřetelně označena hvězdičkou. Údaje, které požadujeme jako povinná pole, jsou nutné pro zpracování vašich údajů.

Naše ceníky si můžete kdykoli vyžádat také prostřednictvím webového formuláře na webových stránkách. Požadované informace najdete podrobně ve webovém formuláři. Povinná pole jsou zřetelně označena hvězdičkou. Údaje, které požadujeme jako povinná pole, jsou nutné pro zpracování vašich údajů.

V okamžiku odeslání zprávy jsou uloženy také následující údaje:

• IP adresa uživatele,
• Datum a čas odeslání

Údaje definované jako povinné jsou ty, které nezbytně potřebujeme k zodpovězení vašeho dotazu nebo ke zpracování vašeho kontaktu.

V rámci procesu odesílání budete znovu informováni o zpracování údajů a odkázáni na tyto zásady ochrany osobních údajů.

Můžete nás také kontaktovat prostřednictvím uvedené e-mailové adresy. V takovém případě budou uloženy osobní údaje uživatele předané spolu s e-mailem.

V této souvislosti nebudou žádné údaje předávány třetím stranám. Údaje se používají výhradně ke zpracování konverzace.

Účely zpracování údajů: Zpracování osobních údajů ze vstupní masky nám slouží k navázání kontaktu a k vyřízení vaší žádosti. Pokud dojde ke kontaktu, jedná se rovněž o oprávněný zájem na zpracování údajů. Další osobní údaje zpracovávané během procesu odesílání jsou používány k zabránění zneužití kontaktního formuláře a k zajištění bezpečnosti našich systémů informačních technologií.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování údajů je náš oprávněný zájem na zpracování údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Oprávněný zájem spočívá v tom, že musíme zpracovávat vaše údaje, abychom mohli zpracovat váš dotaz nebo vás vůbec kontaktovat a případně na něj odpovědět. Pokud je cílem kontaktu nebo vašeho dotazu uzavření smlouvy, je dalším právním základem pro zpracování čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (provádění předsmluvních opatření). Právním základem pro zpracování dalších osobních údajů zpracovávaných během procesu zasílání je náš oprávněný zájem na zpracování údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. 1 písm. f) GDPR, což je v tomto případě zabránění zneužití kontaktního formuláře a zajištění bezpečnosti našich informačních systémů.

Doba uchovávání: Údaje se vymažou, jakmile již nejsou potřebné pro splnění účelu, pro který byly shromážděny. V případě osobních údajů ze vstupní masky kontaktního formuláře a údajů zaslaných e-mailem se tak stane po ukončení příslušné konverzace s vámi. Rozhovor je ukončen, když lze z okolností vyvodit, že daná záležitost byla definitivně objasněna. Na sdělení se může vztahovat povinnost uchovávání podle obchodního nebo daňového práva, které má v takovém případě přednost (viz vysvětlení výše v části „Výmaz údajů a doba uchovávání“). Další osobní údaje shromážděné během procesu odesílání budou vymazány nejpozději po sedmi dnech.

Námitka a možnost odstranění: Máte možnost kdykoli vznést námitku proti dalšímu zpracování údajů z důvodu oprávněného zájmu (viz odkaz na zvláštní právo vznést námitku v části C. těchto informací o ochraně údajů). V takovém případě nelze v rozhovoru pokračovat. Vznesení námitky proti dalšímu zpracování údajů je možné neformálním oznámením (např. e-mailem). Všechny osobní údaje uložené v průběhu kontaktování nás budou v tomto případě vymazány.

Na našich webových stránkách je k dispozici kontaktní formulář, pomocí kterého nás můžete elektronicky kontaktovat za účelem podání žádosti. Pokud použijete tuto možnost, budou nám údaje zadané do vstupní masky předány a uloženy.

V rámci postupu podávání žádostí je nutné, aby nám žadatelé poskytli své údaje. Potřebné údaje o uchazečích jsou označeny v našich kontaktních formulářích a jinak je najdete v popisech pracovních míst. V zásadě se jedná o osobní údaje, poštovní a kontaktní adresy a dokumenty k žádosti, jako je motivační dopis, životopis a osvědčení. Žadatelé nám mohou dobrovolně poskytnout i další informace. Podáním žádosti nám žadatelé dávají souhlas se zpracováním svých údajů pro účely procesu podávání žádostí v souladu s typem a rozsahem uvedeným v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

Pokud se jedná o zvláštní kategorie osobních údajů ve smyslu čl. 9 odst. 1 GDPR, je jejich zpracování navíc prováděno v souladu s čl. 9 odst. 2 dopis b) GDPR (např. zdravotní údaje, jako je stav těžce zdravotně postižených nebo etnický původ). Pokud se jedná o zvláštní kategorie osobních údajů ve smyslu čl. 9 odst. 1 GDPR, je jejich zpracování navíc prováděno v souladu s čl. 9 odst. 2 dopis a) GDPR (např. zdravotní údaje, pokud jsou nezbytné pro výkon povolání).

Údaje jsou nám předávány v zašifrované podobě v souladu s nejmodernějšími technologiemi.

Pokud nám chcete poslat online žádost, můžete tak učinit prostřednictvím našeho speciálního webového formuláře, který najdete zde: www.protektor.de/de/jobsprotektor/bewerbungsformular/.

Požadované informace najdete podrobně ve webovém formuláři. Povinná pole jsou zřetelně označena hvězdičkou. Údaje, které požadujeme jako povinná pole, jsou nutné pro zpracování vašich údajů.

V okamžiku odeslání zprávy jsou uloženy také následující údaje:

• IP adresa uživatele,
• Datum a čas odeslání.

Tyto údaje nebudou předávány třetím stranám. Údaje budou použity výhradně pro zpracování žádosti.

Účely zpracování údajů: Údaje žadatele zpracováváme pouze za účelem a v rámci řízení o žádosti v souladu s právními předpisy. Údaje žadatele jsou zpracovávány za účelem plnění našich (před)smluvních závazků v rámci procesu podávání žádostí.

Další osobní údaje zpracovávané během procesu odesílání jsou používány k zabránění zneužití kontaktního formuláře a k zajištění bezpečnosti našich systémů informačních technologií.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, pokud byl udělen souhlas. 1 písm. b) GDPR (provádění předsmluvních opatření) a v ostatních případech náš oprávněný zájem na zpracování údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Doba uchovávání: Údaje se vymažou, jakmile již nejsou potřebné pro splnění účelu, pro který byly shromážděny. To je případ, kdy fáze podávání přihlášek skončila, volné místo bylo obsazeno a neexistuje žádná jiná možnost, jak vám v reakci na vaši přihlášku učinit další nabídky. Na základě odůvodněného odvolání ze strany žadatele bude výmaz proveden po uplynutí šestiměsíční lhůty, abychom mohli zodpovědět případné následné dotazy týkající se žádosti a splnit naše povinnosti týkající se poskytování důkazů podle zákona o rovném zacházení. Faktury za veškeré náhrady cestovních výdajů jsou archivovány v souladu s daňovými předpisy. Další osobní údaje shromážděné během procesu odesílání budou vymazány nejpozději po sedmi dnech. V případě úspěšné žádosti mohou být údaje poskytnuté uchazeči zpracovávány pro účely pracovního poměru.

Námitka a možnost odstranění: Máte možnost kdykoli vznést námitku proti dalšímu zpracování údajů z důvodu oprávněného zájmu (viz odkaz na zvláštní právo vznést námitku v části C. těchto informací o ochraně údajů). V takovém případě nelze vaši žádost dále posuzovat. Vznesení námitky proti dalšímu zpracování údajů je možné neformálním oznámením (např. e-mailem). Všechny osobní údaje uložené v průběhu aplikace budou v tomto případě vymazány.

Údaje žadatelů budou vymazány také v případě stažení žádosti, na což mají žadatelé právo kdykoli.

Přihláška e-mailem nebo poštou Žadatelé nám mohou své přihlášky zaslat také e-mailem. Upozorňujeme však, že e-maily se zpravidla neposílají v zašifrované podobě a žadatelé musí zajistit jejich zašifrování sami. Nemůžeme proto převzít žádnou odpovědnost za přenosovou cestu žádosti mezi odesílatelem a přijetím na našem serveru, a proto doporučujeme použít online formulář nebo žádost zaslat poštou. Je to proto, že místo podání žádosti prostřednictvím online formuláře a e-mailu mají žadatelé stále možnost zaslat nám svou žádost poštou.

Výše uvedené informace o kontaktování e-mailem a o zpracování údajů při podání žádosti prostřednictvím našich kontaktních formulářů se navíc vztahují i na vaši žádost zaslanou e-mailem nebo poštou.

Na našich webových stránkách máte možnost vytvořit vlastní kmenové údaje zákazníka nebo změnit stávající kmenové údaje zákazníka pomocí samostatného webového formuláře.

Požadované informace jsou podrobně uvedeny ve webovém formuláři. Povinná pole jsou zřetelně označena hvězdičkou. Údaje, které požadujeme jako povinná pole, jsou nutné pro zpracování vašich údajů.

Můžete nás také kontaktovat prostřednictvím uvedené e-mailové adresy. V takovém případě budou uloženy osobní údaje uživatele předané spolu s e-mailem.

V této souvislosti nebudou žádné údaje předávány třetím stranám. Údaje se používají výhradně ke zpracování v rámci naší databáze zákazníků.

Účely zpracování údajů: Zpracování osobních údajů ze vstupní masky slouží k tomu, abychom vás mohli vytvořit jako zákazníka nebo opravit či doplnit vaše základní údaje o zákazníkovi. Další osobní údaje zpracovávané během procesu odesílání jsou používány k zabránění zneužití kontaktního formuláře a k zajištění bezpečnosti našich systémů informačních technologií.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (provádění předsmluvních nebo smluvních opatření) na základě stávajícího nebo budoucího vztahu se zákazníkem. Kromě toho je zpracování údajů založeno také na našem oprávněném zájmu na zpracování údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Oprávněný zájem spočívá ve výše uvedených účelech. Právním základem pro zpracování dalších osobních údajů zpracovávaných během procesu zasílání je náš oprávněný zájem na zpracování údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. 1 písm. f) GDPR, což je v tomto případě zabránění zneužití kontaktního formuláře a zajištění bezpečnosti našich informačních systémů.

Doba uchovávání: Údaje se vymažou, jakmile již nejsou potřebné pro splnění účelu, pro který byly shromážděny. To platí v případě, že vztah se zákazníkem byl ukončen. Podle našeho názoru je zákaznický vztah ukončen, pokud lze z okolností vyvodit, že si již nepřejete u nás objednávat, nebo pokud nás o tom výslovně informujete. Zpracování údajů pro účely smluvních opatření může podléhat povinnosti uchovávání podle obchodního nebo daňového práva, které má v takovém případě přednost (viz vysvětlení výše v části „Výmaz údajů a doba uchovávání“). Další osobní údaje shromážděné během procesu odesílání budou vymazány nejpozději po sedmi dnech.

Právo na námitku a zrušení : Kdykoli nás můžete informovat, že si přejete být vymazáni z databáze zákazníků nebo že si u nás nepřejete zadávat další objednávky. Vaše zákaznické údaje pak vymažeme, pokud nepodléhají uchovávání. Máte možnost kdykoli vznést námitku proti dalšímu zpracování údajů z důvodu oprávněného zájmu (viz odkaz na zvláštní právo vznést námitku v části C. těchto informací o ochraně údajů). V takovém případě nelze v rozhovoru pokračovat. Vznesení námitky proti dalšímu zpracování údajů je možné neformálním oznámením (např. e-mailem). Můžete však také použít PDF soubor, který je k dispozici ke stažení na uvedené stránce, vytisknout jej, zadat údaje ručně a zaslat nám je. Vámi zadané údaje poté vložíme do našeho zákaznického systému pro další zpracování našich vztahů se zákazníky.

Při vyvolávání jednotlivých stránek používáme tzv. cookies. Jedná se o malé textové soubory, které jsou uloženy v koncovém zařízení (PC, smartphone, tablet atd.). Pokud vyvoláte webovou stránku, váš prohlížeč může uložit soubor cookie. Tento soubor cookie obsahuje charakteristický řetězec znaků, který umožňuje jedinečnou identifikaci prohlížeče při opětovném vyvolání webové stránky.

Mohou být použity také soubory cookie třetích stran. Tyto soubory cookie mohou také umožnit analýzu chování uživatele při surfování. V takovém případě vás o tom budeme informovat zvlášť v těchto zásadách ochrany osobních údajů přímo v informacích o příslušných nástrojích třetích stran (např. analytických nástrojích, zásuvných modulech atd.).

Při návštěvě našich webových stránek budete informováni o používání souborů cookie pro účely analýzy a bude získán váš souhlas se zpracováním osobních údajů používaných v této souvislosti.

Soubory cookie se používají k tomu, aby naše webové stránky byly použitelné nebo uživatelsky přívětivější. Některé prvky našich webových stránek vyžadují, aby bylo možné identifikovat přistupující prohlížeč i po změně stránky. V souborech cookie jsou dočasně uloženy následující údaje:

• Nastavení jazyka
• Seznam sledovaných produktů/zboží

Náš systém pro správu obsahu používá také technicky nezbytné soubory cookie, které umožňují funkce, jako je přihlášení do administrátorské oblasti nebo případně psaní a vkládání komentářů pro registrované návštěvníky (pokud je aktivujeme). Nastavení souborů cookie je nezbytné k rozpoznání přihlášených návštěvníků.

Účel zpracování údajů: Účelem používání technicky nezbytných souborů cookie je zjednodušit uživatelům používání webových stránek. Některé funkce našich webových stránek nelze nabízet bez použití souborů cookie. To vyžaduje, aby byl prohlížeč rozpoznán i po změně stránky. Uživatelské údaje shromážděné pomocí technicky nezbytných souborů cookie se nepoužívají k vytváření uživatelských profilů.

Analytické soubory cookie se používají za účelem zlepšení kvality našich webových stránek a jejich obsahu. Prostřednictvím analytických souborů cookie se dozvídáme, jak jsou webové stránky využívány, a můžeme tak neustále optimalizovat naši nabídku.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování osobních údajů pomocí souborů cookie je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, tj. oprávněný zájem na naší straně. Náš oprávněný zájem spočívá ve výše uvedených účelech. Právním základem pro zpracování osobních údajů pomocí cookies pro účely analýzy je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, pokud k tomu uživatel udělil souhlas. [TS8] 1 písm. a) GDPR , jakož i oprávněný zájem na naší straně založený na výše uvedených účelech podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Doba uložení: Některé soubory cookie, které používáme, se po ukončení relace prohlížeče, tj. po zavření prohlížeče, opět vymažou (tzv. relační soubory cookie). Jiné soubory cookie zůstávají ve vašem koncovém zařízení a umožňují nám nebo našim poskytovatelům služeb (poskytovatelům třetích stran) rozpoznat váš prohlížeč při vaší další návštěvě (trvalé soubory cookie).

V opačném případě uchováváme údaje shromážděné na základě oprávněného zájmu, dokud oprávněný zájem nezanikne, dokud nedojde k jinému závěru posouzení nebo dokud účinně nepodáte námitku podle čl. 21 GDPR (viz vizuálně zdůrazněná „Poznámka o zvláštním právu na námitku“ v části C.). Pravidelně, nejméně jednou ročně, se kontroluje, zda oprávněný zájem stále existuje. Náš zájem zaniká zejména tehdy, pokud pro nás údaje již nemají dostatečný význam pro analýzu a statistiku používání webových stránek z důvodu uplynutí času, což lze předpokládat nejpozději po třech letech.

Možnosti námitek a odstranění Soubory cookie se ukládají ve vašem počítači a přenášejí se z něj na naše webové stránky. Proto máte plnou kontrolu nad používáním souborů cookie. Přenos souborů cookie můžete deaktivovat nebo omezit změnou nastavení ve svém internetovém prohlížeči. Již uložené soubory cookie lze kdykoli smazat. To lze také automatizovat. Takové nastavení „Do-Not-Track“ ve vašem prohlížeči chápeme jako nesouhlas s dalším shromažďováním a používáním vašich osobních údajů. Poznámka: Pokud jsou soubory cookie na našich webových stránkách deaktivovány, je možné, že nebude možné plně využívat všechny funkce webových stránek.

Tyto webové stránky používají službu Google Analytics, která je poskytována společností Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Služba Google Analytics používá „cookies“, což jsou textové soubory umístěné na vašem počítači, které pomáhají webové stránce analyzovat, jak uživatelé stránky používají.

[TS11] Rádi bychom upozornili, že na těchto webových stránkách byla služba Google Analytics rozšířena o kód „anonymizeIp“, který zajišťuje anonymizovaný sběr IP adres (tzv. IP masking). Aktivací anonymizace IP na těchto webových stránkách bude vaše IP adresa předem zkrácena společností Google v členských státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru. Pouze ve výjimečných případech bude celá IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele těchto webových stránek bude společnost Google tyto informace používat k analýze vašeho používání webových stránek, k sestavování zpráv o činnosti na webových stránkách a k poskytování dalších služeb souvisejících s činností na webových stránkách a používáním internetu provozovateli webových stránek. IP adresa přenášená vaším prohlížečem v rámci služby Google Analytics nebude sloučena s jinými údaji společnosti Google.

Další informace o podmínkách používání a ochraně osobních údajů naleznete na adrese http://www.google.com/analytics/terms/de.html nebo na adrese https://www.google.de/intl/de/policies/.

Účel zpracování údajů: Účelem použití analytického nástroje nebo analytických souborů cookie je zlepšení kvality našich webových stránek a jejich obsahu. To nám umožňuje zjistit, jak jsou webové stránky využívány, a neustále optimalizovat naši nabídku. Informace vygenerované souborem cookie o vašem používání těchto webových stránek se obvykle přenášejí na server společnosti Google v USA a tam se ukládají.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, tj. oprávněný zájem na naší straně. Náš oprávněný zájem spočívá ve výše uvedených účelech. Společnost Google Inc. se připojila ke „štítu EU-USA na ochranu soukromí“, což znamená, že předávání údajů do USA je povoleno.

Doba uložení: Soubory cookie jsou uloženy v počítači uživatele a přenášeny jím na naše webové stránky. Jako uživatel tak máte plnou kontrolu nad používáním souborů cookie. Přenos souborů cookie můžete deaktivovat nebo omezit změnou nastavení ve svém internetovém prohlížeči. Již uložené soubory cookie lze kdykoli smazat. To lze také automatizovat. Pokud jsou soubory cookie na našich webových stránkách deaktivovány, je možné, že již nebude možné využívat všechny funkce webových stránek v plném rozsahu.

V opačném případě uchováváme údaje shromážděné na základě oprávněného zájmu, dokud oprávněný zájem nezanikne, dokud nedojde k jinému závěru posouzení nebo dokud účinně nepodáte námitku podle čl. 21 GDPR (viz vizuálně zdůrazněná „Poznámka o zvláštním právu na námitku“ v části C.). Pravidelně, nejméně jednou ročně, se kontroluje, zda oprávněný zájem stále existuje. Náš zájem zaniká zejména tehdy, pokud pro nás údaje již nemají dostatečný význam pro analýzu a statistiku používání webových stránek z důvodu uplynutí času, což lze předpokládat nejpozději po třech letech.

Námitka a možnost odstranění: Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením softwaru prohlížeče; upozorňujeme, že v takovém případě nebudete moci plně využívat všechny funkce těchto webových stránek. Můžete také zabránit tomu, aby společnost Google shromažďovala údaje generované souborem cookie a související s vaším používáním webových stránek (včetně vaší IP adresy) a aby společnost Google tyto údaje zpracovávala, a to tak, že si stáhnete a nainstalujete zásuvný modul prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Službám webové analýzy společnosti Google můžete také zabránit ve shromažďování údajů kliknutím na následující odkaz. Při návštěvě těchto webových stránek je nastaven opt-out cookie, který zabrání budoucímu shromažďování vašich údajů: Deaktivovat sledování Google

K přizpůsobení designu našich webových stránek používáme nástroj pro analýzu webu „Matomo“. Matomo vytváří uživatelské profily na základě pseudonymů. Za tímto účelem jsou ve vašem koncovém zařízení uloženy trvalé soubory cookie, které čteme. Tímto způsobem jsme schopni rozpoznat a spočítat vracející se návštěvníky. Služba záznamu relací zaznamenává jednotlivé relace uživatelů. Můžeme přehrávat nahrané relace a analyzovat tak používání našich webových stránek. Údaje zadané do formulářů se nezaznamenávají a nejsou nikdy viditelné.

Zpracování údajů probíhá na základě vašeho souhlasu v souladu s § 25 odst. 1 TTDSG, čl. 6 odst. 1 lit. a GDPR, pokud jste k tomu dali souhlas prostřednictvím našeho banneru. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat. Proveďte příslušná nastavení prostřednictvím našeho banneru.

Další informace o podmínkách používání a pravidlech ochrany osobních údajů společnosti Matomo naleznete na adrese: https://matomo.org/privacy/.

AdWords je online reklamní program společnosti Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Spojené státy americké („Google“). V rámci služby Google AdWords používáme službu Google Remarketing. To znamená, že při návštěvě našich webových stránek se do vašeho prohlížeče uloží soubor cookie. Soubory cookie jsou malé textové soubory. Tyto soubory cookie se nepoužívají k osobní identifikaci uživatelů. Pokud navštívíte určité webové stránky a platnost souboru cookie ještě nevypršela, společnost Google a my můžeme rozpoznat, že jste klikli na reklamu Google AdWords a byli jste přesměrováni na příslušnou stránku.

Každý zákazník služby Google AdWords obdrží jiný soubor cookie. Soubory cookie nelze sledovat prostřednictvím webových stránek zákazníků AdWords.

Funkce remarketingu společnosti Google Inc. se používá k prezentaci zájmových reklam návštěvníkům webových stránek v rámci reklamní sítě Google.

Společnost Google používá informace (nikoli však osobní údaje, jako je vaše jméno nebo e-mailová adresa) o vašich návštěvách těchto a jiných webových stránek, aby mohla zobrazovat reklamy na produkty a služby, které by vás mohly zajímat. Vašemu prohlížeči je přiřazeno pseudonymní identifikační číslo (ID), aby bylo možné zkontrolovat, které reklamy byly ve vašem prohlížeči zobrazeny a které reklamy byly vyvolány. Soubory cookie neobsahují žádné osobní údaje. Používání souborů cookie umožňuje společnosti Google a jejím partnerským webovým stránkám pouze zobrazovat reklamy na základě předchozích návštěv našich nebo jiných webových stránek na internetu. Informace vygenerované soubory cookie jsou společností Google přenášeny na server v USA, kde jsou analyzovány a uloženy. K předávání údajů třetí straně ze strany společnosti Google dochází pouze na základě právních předpisů nebo v souvislosti se zpracováním údajů o objednávkách. Společnost Google v žádném případě nebude kombinovat vaše údaje s jinými údaji shromážděnými společností Google.

Další informace o remarketingu Google a zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete na adrese: https://policies.google.com/privacy.

Pokud se chcete o těchto metodách dozvědět více nebo jaké máte možnosti zabránit použití těchto informací, klikněte zde: www.google.de/policies/technologies/ads/.

Společnost Google provádí mezinárodní přenosy dat spojené s používáním služby Remarketing nebo GoogleAds na základě standardních smluvních doložek EU: https://policies.google.com/technologies/ads.

Jak remarketing Google využívá data, se můžete podívat zde: https://support.google.com/google-ads/answer/7664943?hl=de&ref_topic=3122875.

Účel zpracování údajů: Remarketing Google se používá za účelem zlepšení kvality našich webových stránek a jejich obsahu tím, že vám zobrazuje reklamu optimalizovanou podle vašich skutečných individuálních potřeb a zájmů. To nám umožňuje zjistit, jak jsou webové stránky využívány, a neustále optimalizovat naši nabídku. Kromě toho nám používání této služby umožňuje zatraktivnit naše webové stránky, abychom vás přiměli k jejich opětovné návštěvě.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, tj. převažující oprávněný zájem na naší straně. Náš oprávněný zájem spočívá ve výše uvedených účelech, zejména v našem oprávněném zájmu prezentovat naše služby prostřednictvím reklamy a marketingu a optimalizovat je pro vás a další uživatele.

Doba uložení: Soubory cookie jsou uloženy ve vašem prohlížeči a přenášeny jím na naše webové stránky. Jako uživatel tak máte plnou kontrolu nad používáním souborů cookie. Přenos souborů cookie můžete deaktivovat nebo omezit změnou nastavení ve svém internetovém prohlížeči. Již uložené soubory cookie lze kdykoli smazat. To lze také automatizovat. Pokud jsou soubory cookie na našich webových stránkách deaktivovány, je možné, že již nebude možné využívat všechny funkce webových stránek v plném rozsahu.

Námitka a možnost odstranění / odhlášení: Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením softwaru prohlížeče; upozorňujeme, že v takovém případě nebudete moci plně využívat všechny funkce těchto webových stránek.

Pokud si výslovně nepřejete používat funkci remarketingu společnosti Google, můžete ji deaktivovat příslušným nastavením na adrese http://www.google.com/settings/ads . Případně můžete deaktivovat používání souborů cookie pro zájmově orientovanou reklamu prostřednictvím iniciativy reklamní sítě podle pokynů na adrese http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Pokud jako prohlížeč používáte Google Chrome, můžete si na webové stránce https://www.google.com/settings/ads/plugin kromě rozhodnutí v nabídce „Nastavení“ nainstalovat také zásuvný modul, který personalizovanou reklamu deaktivuje. Vezměte však na vědomí, že budete dostávat stejně mnoho reklam jako dříve, jen již nebudou přizpůsobeny vašim zvyklostem při surfování.

Další sledování můžete odhlásit kliknutím ZDE.

Bez ohledu na uvedené možnosti máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů z důvodů vyplývajících z vaší konkrétní situace. Pokud nemůžeme prokázat závažné oprávněné důvody pro další zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud vaše údaje zpracováváme za účelem přímého marketingu, nebudeme vaše údaje dále zpracovávat (viz čl. 21 GDPR). Můžete nás kontaktovat poštou nebo e-mailem. Technický postup, který používáte, např. jedinečné technické informace, které nám předává váš webový prohlížeč (zpráva „do-not-track“).

K využití výše popsaných remarketingových opatření používáme Google Tag Manager od společnosti Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Tato služba poskytovaná společností Google umožňuje správu značek webových stránek prostřednictvím rozhraní. Google Tag Manager implementuje pouze značky. To znamená, že se nepoužívají žádné soubory cookie a neshromažďují se žádné osobní údaje. Správce značek Google spouští jiné značky, které zase mohou shromažďovat údaje. Google Tag Manager však k těmto údajům nemá přístup. Pokud byla deaktivace provedena na úrovni domény nebo souborů cookie, zůstane v platnosti pro všechny sledovací značky, pokud jsou implementovány pomocí nástroje Google Tag Manager.

Správce značek Google tedy nevede k dalšímu zpracování údajů, ale pouze usnadňuje nastavení značek na webových stránkách. Další osobní údaje proto nejsou prostřednictvím Google Tag Manageru zpracovávány.

Další informace o zpracování údajů společností Google naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google. V centru ochrany dat můžete také změnit nastavení, abyste mohli spravovat a chránit svá data.

Zde najdete další pokyny, jak spravovat vlastní data v souvislosti s produkty Google.

Tyto webové stránky používají k zobrazení interaktivní mapy mapovou službu Google Maps, kterou poskytuje společnost Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Používáním Map Google mohou být informace o vašem používání této webové stránky (včetně vaší IP adresy) přenášeny na server společnosti Google v USA a tam uloženy.

Společnost Google může informace získané prostřednictvím Map předat třetím stranám, pokud to vyžaduje zákon nebo pokud tyto třetí strany zpracovávají informace jménem společnosti Google. Společnost Google nebude spojovat vaši IP adresu s žádnými jinými údaji, které má k dispozici. Přesto by bylo technicky možné, aby společnost Google na základě získaných údajů identifikovala alespoň jednotlivé uživatele. Je možné, že osobní údaje a osobnostní profily uživatelů webových stránek mohou být společností Google zpracovávány pro jiné účely, na které nemáme a nemůžeme mít žádný vliv.

Účel zpracování údajů: Mapy Google se používají za účelem zlepšení kvality našich webových stránek a jejich obsahu a k tomu, abychom vám poskytli jednoduchou, užitečnou a známou mapovou službu pro orientaci, zobrazení sídla naší společnosti, plánování cesty atd.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování osobních údajů pomocí Map Google je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, tj. oprávněný zájem na naší straně. Náš oprávněný zájem spočívá ve výše uvedených účelech. Společnost Google Inc. se připojila ke „štítu na ochranu soukromí mezi EU a USA“, což znamená, že předávání údajů do USA je povoleno.

Doba uložení: Jako uživatel se můžete sami rozhodnout, zda chcete spustit kód Java Scriptu potřebný pro nástroj prostřednictvím nastavení prohlížeče. Spouštění Java Scriptu můžete deaktivovat nebo omezit změnou nastavení v internetovém prohlížeči. Poznámka: Pokud je spuštění Java-Scriptu deaktivováno, je možné, že nebude možné plně využívat všechny funkce webové stránky.

V opačném případě uchováváme údaje shromážděné na základě oprávněného zájmu, dokud oprávněný zájem nezanikne, dokud nedojde k jinému závěru posouzení nebo dokud účinně nepodáte námitku podle čl. 21 GDPR (viz vizuálně zdůrazněná „Poznámka o zvláštním právu na námitku“ v části C.). Pravidelně, nejméně jednou ročně, se kontroluje, zda oprávněný zájem stále existuje. Náš zájem zaniká zejména tehdy, pokud pro nás údaje již nemají dostatečný význam pro analýzu a statistiku používání webových stránek z důvodu uplynutí času, což lze předpokládat nejpozději po třech letech.

Možnost vznesení námitky a odstranění: Máte možnost službu Mapy Google jednoduchým způsobem deaktivovat a zabránit tak přenosu dat do společnosti Google: To provedete tak, že v prohlížeči deaktivujete JavaScript.
Chcete-li spuštění kódu Java-Script zcela zabránit, můžete si také nainstalovat blokátor Java-Scriptu, například zásuvný modul prohlížeče NoScript (např. www.noscript.net nebo www.ghostery.com ). Poznámka: Pokud je spuštění Java-Scriptu deaktivováno, nemusí být možné využívat všechny funkce webové stránky v plném rozsahu.

Zásady ochrany osobních údajů a podmínky používání produktů Google a zejména Map Google najdete na adrese https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=de.

Popis a rozsah zpracování údajů: Protektorwerk Fl. Maisch GmbH využívá služeb společnosti Marketo EMEA Limited, Cairn House South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 Ireland („Marketo“), například k zasílání našeho newsletteru, k pozvání na webináře a akce a ke stažení informací o naší společnosti a našich produktech („digitální služby“).

Pro tuto analýzu obsahují odeslané e-maily takzvané webové majáky, známé také jako sledovací pixely. Tyto jednopixelové obrazové soubory umožňují zaznamenávat chování uživatelů. Sledování není možné, pokud jste ve výchozím nastavení deaktivovali zobrazování obrázků v e-mailovém programu. Pokud obrázky zobrazíte ručně, dojde k výše uvedenému sledování.

Zaznamenáváme, kdy čtete naše e-maily, na které odkazy v nich klikáte, a vyvozujeme závěry o vašich osobních zájmech. Tyto údaje spojujeme s akcemi, které jste provedli na našich webových stránkách. Společnost Marketo ukládá takto získané informace na svém serveru v Evropské unii nebo Evropském hospodářském prostoru (EU nebo EHP).

Pokud používáte některou z našich digitálních služeb, pro kterou jste dokončili proces registrace (například pro náš newsletter), společnost Marketo nás také podporuje při analýze vašeho chování na našich webových stránkách. Za tímto účelem se do vašeho počítače ukládá textový soubor (cookie, viz také oddíl 5), který nám umožňuje rozpoznat vás při další návštěvě našich webových stránek.

Účel zpracování údajů: Analyzujeme, jak používáte naše webové stránky a další digitální obsah, jako jsou videa, bannery a soubory ke stažení, které jsou zveřejněny online na našich webových stránkách. To nám umožňuje přizpůsobit naše nabídky vašim individuálním potřebám, abyste dostávali méně náhodně rozptýlených nabídek. Takto získané údaje používáme k tomu, abychom naše digitální služby přizpůsobili vašim zájmům a podle toho vám je zpřístupnili.

Doba uložení: Soubor cookie ve vašem systému vyprší po 24 měsících. Ukládání souborů cookie můžete zabránit výběrem příslušného nastavení v softwaru prohlížeče.

Možnosti vznesení námitky a odstranění Pokud se zaregistrujete do některé z našich digitálních služeb a poskytnete v této souvislosti osobní údaje prostřednictvím registračního formuláře, získáme vaše samostatné prohlášení o souhlasu. Tímto souhlasíte se zpracováním údajů v rozsahu popsaném v souvislosti s využíváním našich digitálních služeb, jako jsou zpravodaje, pozvánky na webináře a akce, a s tím související analýzou vašeho uživatelského chování, jak je popsáno v této části.

Jako uživatel máte možnost svou registraci kdykoli zrušit. Údaje, které o vás byly uloženy, můžete kdykoli změnit. Obraťte se prosím na tuto e-mailovou adresu: datenschutz@protektor.com.

Tyto webové stránky také používají funkci vyhledávání na webu Google. Site Search je rozšíření analytického nástroje Google Analytics. Podrobné informace o službě Google Analytics naleznete přímo zde v části „Použití analytického nástroje Google Analytics“. Tato integrovaná vyhledávací služba umožňuje fulltextové vyhledávání obsahu na našich webových stránkách a analýzu takto zadaných výrazů. Tato funkce nám umožňuje získat přehled o tom, co uživatelé na našich webových stránkách nebo v našem obchodě konkrétně hledají. To nám následně umožňuje zlepšovat naše nabídky, produkty a jejich nalezitelnost. Funkce vyhledávání je přístupná prostřednictvím vyhledávacího pole integrovaného do jednotlivých webových stránek.

Zadáním hledaného výrazu do vyhledávacího pole a stisknutím klávesy enter nebo ikony vyhledávání (symbol lupy) uživatel aktivuje funkci vyhledávání a vyvolá stránku s výsledky vyhledávání, která načte odpovídající výsledky vyhledávání ze služby Google pomocí zásuvného modulu poskytovaného společností Google.

Zásuvný modul vyvinutý a poskytnutý společností Google je integrován do stránky s výsledky vyhledávání beze změny („tak, jak je“). Zásuvný modul umožňuje automatickou komunikaci (výměnu dat) mezi vyvolanou stránkou s výsledky vyhledávání a službou Google při vyvolání stránky s výsledky vyhledávání. Používání vyhledávací funkce poskytované společností Google zahrnuje dynamický přenos údajů poskytovatelem služeb Google na stránku s výsledky vyhledávání.

V zásadě se společnosti Google nepředávají žádné údaje, pokud jsou navštěvovány pouze naše webové stránky, na kterých je integrováno „vlastní vyhledávání Google“. Data jsou společnosti Google předána až poté, co uživatel aktivuje vyhledávací pole, spustí fulltextové vyhledávání a vyvolá stránku s výsledky vyhledávání. Při použití funkce vyhledávání na stránce s výsledky vyhledávání jsou údaje uživatele současně předávány společnosti Google. Bez použití funkce vyhledávání však k přenosu dat nedochází.

Rádi bychom upozornili, že za zpracování, zejména za ukládání, vymazání a použití případných předaných osobních údajů, je odpovědná sama společnost Google a že nemáme žádný vliv na typ a rozsah předaných údajů ani na jejich další zpracování společností Google.

Pokud jste současně přihlášeni ke službě Google, může služba Google přiřadit informace přímo k vašemu uživatelskému profilu. Měli byste se odhlásit, abyste zabránili shromažďování informací o svém profilu.

Účel zpracování údajů: Vyhledávání stránek Google se používá za účelem zlepšení kvality našich webových stránek a jejich obsahu. Pomocí vyhledávání na webu se dozvídáme, jak se vyhledávání používá, co se konkrétně hledá a která vyhledávání nemusí vést k odpovídající nabídce, a můžeme tak neustále optimalizovat naši nabídku pro uživatele.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, tj. oprávněný zájem na naší straně. Náš oprávněný zájem spočívá ve výše uvedených účelech. Společnost Google Inc. se připojila ke „štítu EU-USA na ochranu soukromí“, což znamená, že předávání údajů do USA je povoleno.

Doba uchovávání: Údaje shromážděné na základě oprávněného zájmu uchováváme, dokud oprávněný zájem nezanikne, dokud posouzení nedospěje k jinému závěru nebo dokud účinně nepodáte námitku v souladu s čl. 21 GDPR (viz vizuálně zdůrazněný „Odkaz na zvláštní právo na námitku“ v části C.). Pravidelně, nejméně jednou ročně, se kontroluje, zda oprávněný zájem stále existuje. Náš zájem zaniká zejména tehdy, pokud pro nás údaje již nemají dostatečný význam pro analýzu a statistiku používání webových stránek z důvodu uplynutí času, což lze předpokládat nejpozději po třech letech.

Pokud jsou soubory cookie přenášeny do vašeho počítače a z něj k nám nebo ke společnosti Google, rádi bychom vás upozornili, že jako uživatel máte plnou kontrolu nad používáním souborů cookie ve svém prohlížeči. Přenos souborů cookie můžete deaktivovat nebo omezit v nastavení prohlížeče. Tam lze kdykoli smazat i již uložené soubory cookie. Poznámka: Pokud jsou soubory cookie na našich webových stránkách deaktivovány, je možné, že nebude možné plně využívat všechny funkce webových stránek.

Možnost námitky a odstranění: Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením softwaru prohlížeče. Rádi bychom vás upozornili, že v takovém případě nebudete moci využívat všechny funkce těchto webových stránek v plném rozsahu. Můžete také zabránit tomu, aby společnost Google shromažďovala údaje generované souborem cookie a související s vaším používáním webových stránek (včetně vaší IP adresy) a aby společnost Google tyto údaje zpracovávala, a to tak, že si stáhnete a nainstalujete zásuvný modul prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu(http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Zpracování údajů společností Google v rámci vyhledávání na webu můžete snadno zabránit tím, že nebudete používat funkci interního vyhledávání na našich stránkách.

Další informace společnosti Google o nakládání s uživatelskými údaji (zásady ochrany osobních údajů) naleznete na adrese: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy.

Používáme nástroj Hubspot od společnosti HubSpot, Inc, 25 First St., 2nd floor, Cambridge, Massachusetts 02141, USA. Jedná se o systém, ve kterém zpracováváme údaje a adresy zájemců a potenciálních zákazníků pro účely reklamy a marketingu. Společnost Hubspot, Inc. se připojila ke štítu na ochranu soukromí mezi EU a USA, a zaručuje tak odpovídající úroveň ochrany údajů.

Se společností Hubspot jsme rovněž uzavřeli smlouvu o zpracování objednávek, protože HubSpot zpracovává výše uvedené údaje naším jménem, tj. ukládá je na svých serverech.

Zásady ochrany osobních údajů společnosti HubSpot si můžete prohlédnout zde: legal.hubspot.com/privacy-policy.

Účely zpracování údajů: Údaje jsou zpracovávány pro účely marketingu a reklamy. Zpracování údajů se týká výhradně údajů společností a případně jejich zástupců nebo kontaktních osob. Údaje používáme k propagaci naší nabídky potenciálním novým zákazníkům.

Právní základ pro zpracování údajů : Údaje jsou zpracovávány na právním základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Náš převažující oprávněný zájem na tomto zpracování údajů spočívá ve výše uvedených účelech.

Doba uchovávání: Údaje se vymažou, jakmile již nejsou potřebné pro splnění účelu, pro který byly shromážděny. To platí pro údaje, které shromažďujeme na základě oprávněného zájmu, pokud oprávněný zájem již neexistuje, pokud se při vyvažování zájmů dospělo k jinému závěru nebo pokud jste účinně vznesli námitku podle čl. 21 GDPR (viz vizuálně zdůrazněný „Odkaz na zvláštní právo na námitku“ v části C.). Pravidelně, nejméně jednou ročně, se kontroluje, zda oprávněný zájem stále existuje. Náš zájem zaniká zejména tehdy, pokud pro nás údaje již nemají dostatečný význam pro analýzu a statistiku používání webových stránek z důvodu uplynutí času, což lze předpokládat nejpozději po třech letech.

Právo vznést námitku a právo na výmaz: Pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány na základě oprávněných zájmů podle čl.6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR máte právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů podle čl. 21 GDPR z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace.

Pokud chcete uplatnit své právo na námitku, stačí zaslat e-mail na adresu datenschutz@protektor.de.

Použití tlačítka pro sdílení WhatsApp Na našich webových stránkách máte možnost odeslat příspěvek nebo odkaz přímo svým kontaktům ve službě pro zasílání zpráv WhatsApp. Při přístupu na webové stránky pomocí tlačítka pro sdílení se ze služby WhatsApp nezískávají žádné údaje. Teprve po kliknutí na tlačítko se aplikace WhatsApp dozví původ webové stránky. Protože se zde však nepoužívají žádné osobní údaje, jedná se pouze o tzv. odkazující informace, které se generují při každém vyvolání odkazu.

Příjemci, kterého jste předtím vybrali v seznamu kontaktů, bude zaslán pouze odkaz. Zpracování údajů se proto neprovádí. Zejména to neumožňuje žádné zpracování údajů provozovatelem aplikace WhatsApp. Sdílení odkazu je nakonec stejné, jako kdybyste odkaz sami zadali do aplikace WhatsApp a poslali jej vybrané osobě.

Používání pluginu Facebooku Naše webové stránky obsahují také tzv. sociální pluginy, což jsou malé softwarové programy sociální sítě Facebook. Ty provozuje výhradně společnost Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (dále jen Facebook). Tyto pluginy na našich webových stránkách poznáte podle loga Facebooku nebo dodatku „To se mi líbí“.

Když navštívíte stránku na našich webových stránkách, která obsahuje takový plugin, váš prohlížeč naváže přímé spojení se servery Facebooku v USA, které následně přenesou obsah pluginu do vašeho prohlížeče a integrují jej do webových stránek.

Tím se informace o tom, že jste navštívili naše webové stránky, předá společnosti Facebook. Pokud jste při návštěvě našich webových stránek přihlášeni na Facebooku prostřednictvím svého osobního uživatelského účtu, může Facebook přiřadit návštěvu webových stránek k tomuto účtu. Při interakci s pluginy, např. kliknutím na tlačítko „To se mi líbí“ nebo zanecháním komentáře, jsou tyto odpovídající informace přenášeny přímo na Facebook a tam uloženy.

Pokud chcete takovému přenosu dat zabránit, musíte se před návštěvou našich webových stránek odhlásit ze svého účtu na Facebooku. Určité údaje, jako je vaše IP adresa, čas kliknutí, používaný prohlížeč atd., však budou společnosti Facebook přesto předány. Odhlášení pouze zabrání přiřazení těchto údajů ke konkrétnímu účtu na Facebooku.

Účel zpracování údajů: Zásuvný modul Facebooku se používá za účelem umožnění přímé zpětné vazby („To se mi líbí“) nebo přímého sdílení našich příspěvků a informací („Sdílení“), a tedy našich reklamních a marketingových zájmů. Informace o účelu a rozsahu shromažďování údajů společností Facebook, o dalším zpracování a použití vašich údajů v této společnosti, jakož i o vašich právech v tomto ohledu a možnostech nastavení vašeho účtu na Facebooku pro ochranu vašeho soukromí naleznete přímo v informacích o ochraně osobních údajů společnosti Facebook (http://de-de.facebook.com/privacy/explanation.php).

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, tj. oprávněný zájem na naší straně. Náš oprávněný zájem spočívá ve výše uvedených účelech.

Doba uložení: Jako uživatel se můžete sami rozhodnout, zda chcete spustit kód Java Scriptu potřebný pro nástroj prostřednictvím nastavení prohlížeče. Spouštění Java Scriptu můžete deaktivovat nebo omezit změnou nastavení v internetovém prohlížeči. Poznámka: Pokud je spuštění Java-Scriptu deaktivováno, je možné, že nebude možné plně využívat všechny funkce webové stránky.

Námitka a možnost odstranění: Pokud nechcete, aby Facebook mohl spojovat vaši návštěvu našich webových stránek s vaším účtem na Facebooku, odhlaste se prosím ze svého uživatelského účtu na Facebooku a zablokujte ve svém prohlížeči spouštění obsahu skriptů z Facebooku, např. pomocí blokátorů skriptů z www.noscript.net nebo www.ghostery.com.

Používání tlačítka Tweet od Twitteru Naše webové stránky používají tlačítko „Tweet“ sociální sítě Twitter, kterou provozuje společnost Twitter Inc., 750 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, Spojené státy americké („Twitter“). Tlačítko „Tweet“ poznáte podle tmavě modrého ptáčka.

Při přístupu na webovou stránku na našich webových stránkách, která obsahuje takové tlačítko, naváže váš prohlížeč přímé spojení se servery Twitteru. Obsah tlačítka „Tweet“ přenáší Twitter přímo do vašeho prohlížeče, který jej integruje do vaší zprávy na Twitteru. Nemáme proto žádný vliv na rozsah údajů, které Twitter pomocí tlačítka shromažďuje. Podle našich nejlepších znalostí se při přístupu k tlačítku přenáší pouze IP adresa uživatele a adresa URL příslušné webové stránky, ale nepoužívá se k jiným účelům než k zobrazení tlačítka. Interakce, zejména kliknutí na tlačítko „Re-Tweet“, jsou rovněž předávány na Twitter.

Účel zpracování údajů: Zásuvný modul Twitteru se používá za účelem umožnění přímé zpětné vazby nebo přímého sdílení našich příspěvků a informací („tweet“), a tím i našich reklamních a marketingových zájmů. Účel a rozsah shromažďování údajů a další zpracování a používání údajů společností Twitter, jakož i vaše práva v tomto ohledu a možnosti nastavení ochrany vašeho soukromí naleznete v informacích společnosti Twitter o ochraně osobních údajů: twitter.com/en/privacy.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, tj. oprávněný zájem na naší straně. Náš oprávněný zájem spočívá ve výše uvedených účelech.

Doba uložení: Jako uživatel se můžete sami rozhodnout, zda chcete spustit kód Java Scriptu potřebný pro nástroj prostřednictvím nastavení prohlížeče. Změnou nastavení v internetovém prohlížeči můžete deaktivovat nebo omezit spouštění Java Scriptu, a tím také zabránit jeho ukládání. Poznámka: Pokud je spuštění Java-Scriptu deaktivováno, je možné, že nebude možné plně využívat všechny funkce webové stránky.

Možnost vznesení námitky a odstranění: Pokud jste členem Twitteru a nechcete, aby Twitter shromažďoval údaje o vás prostřednictvím našich webových stránek a propojoval je s vašimi členskými údaji uloženými na Twitteru, musíte se před návštěvou našich webových stránek odhlásit z Twitteru.

Spuštění kódu Java Script potřebného pro nástroj můžete zabránit odpovídajícím nastavením softwaru prohlížeče. Chcete-li spuštění kódu Java Script zabránit úplně, můžete si také nainstalovat blokátor Java Scriptu, například zásuvný modul prohlížeče NoScript (např. www.noscript.net nebo www.ghostery.com).

Nastavení ochrany dat na Twitteru můžete změnit také v nastavení svého účtu na adrese http://twitter.com/account/settings.

Používání sociálního pluginu Instagram Funkce a obsah služby Instagram jsou integrovány na našich webových stránkách. Tuto službu poskytuje společnost Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA.

Pokud jste přihlášeni ke svému účtu na Instagramu, můžete obsah našich stránek propojit se svým profilem na Instagramu kliknutím na tlačítko Instagram. To umožňuje společnosti Instagram přiřadit vaši návštěvu našich stránek k vašemu uživatelskému účtu. Rádi bychom upozornili, že jako poskytovatel stránek nemáme žádnou povědomost o obsahu přenášených dat ani o jejich použití společností Instagram.

Může se jednat například o obsah, jako jsou obrázky, videa nebo texty, a tlačítka, pomocí kterých mohou uživatelé vyjádřit svou přízeň obsahu, autorům obsahu nebo se přihlásit k odběru našich příspěvků. Pokud jsou uživatelé členy platformy Instagram, může Instagram přidělit přístup k výše uvedenému obsahu a funkcím profilům uživatelů na této platformě.

Účel zpracování údajů: Zásuvný modul Instagram se používá za účelem umožnění přímé zpětné vazby nebo přímého sdílení našich příspěvků a informací prostřednictvím sítě Instagram, a tedy pro naše reklamní a marketingové zájmy. Podrobnosti o shromažďování údajů (účel, rozsah, další zpracování, použití), jakož i o vašich právech a možnostech nastavení najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Instagram. Instagram poskytuje tyto informace na adrese instagram.com/about/legal/privacy/.

Právní základ pro zpracování údajů : Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, tj. oprávněný zájem na naší straně. Náš oprávněný zájem spočívá ve výše uvedených účelech.

Doba uložení: Jako uživatel se můžete sami rozhodnout, zda chcete spustit kód Java Scriptu potřebný pro nástroj prostřednictvím nastavení prohlížeče. Změnou nastavení v internetovém prohlížeči můžete deaktivovat nebo omezit spouštění Java Scriptu, a tím také zabránit jeho ukládání. Poznámka: Pokud je spuštění Java-Scriptu deaktivováno, je možné, že nebude možné plně využívat všechny funkce webové stránky.

Námitka a možnost odstranění: Pokud jste zákazníkem Instagramu a nechcete, aby Instagram shromažďoval údaje o vás prostřednictvím našich webových stránek a propojoval je s vašimi údaji uloženými na Instagramu, musíte se před návštěvou našich webových stránek odhlásit z Instagramu.

<>Spuštění kódu Java Script potřebného pro nástroj můžete zabránit příslušným nastavením softwaru prohlížeče. Chcete-li spuštění kódu Java Script zabránit úplně, můžete si také nainstalovat blokátor Java Scriptu, například doplněk prohlížeče NoScript (např. odkaz typo3 www.noscript.net _blank external-link-new-window internal link in current www.noscript.net nebowww.ghostery.com).

Ve spojení s katalogem produktů nabízí aplikace možnost sledování videí na YouTube (poskytovatel: 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, USA (dále jen „YouTube“)) k prohlížení produktů a na webových stránkách. Tato videa YouTube jsme integrovali do režimu rozšířené ochrany dat YouTube, který blokuje nastavení souborů cookie YouTube, dokud aktivně nekliknete na přehrávání.

Videa se proto načítají pouze znovu a soubory cookie YouTube se nastavují pouze tehdy, když dáte souhlas s nastavením souborů cookie YouTube prvním kliknutím na takové video.

Videa YouTube přístupná na webových stránkách jsou integrována v režimu rozšířené ochrany dat YouTube, který blokuje nastavení souborů cookie YouTube, dokud nedojde k aktivnímu kliknutí na přehrávání. Kliknutím na tlačítko přehrát souhlasíte s tím, aby YouTube na vámi používaném zařízení nastavil soubory cookie, které mohou být použity také k analýze chování uživatelů pro účely průzkumu trhu a marketingu. Další informace o používání souborů cookie společností YouTube najdete v zásadách používání souborů cookie společnosti Google na adrese https://policies.google.com/technologies/types?hl=de.

YouTube je dceřinou společností společnosti Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Při každém vyvolání produktu, do kterého bylo integrováno video YouTube, aplikace přehraje příslušné video ze služby YouTube. V rámci tohoto procesu získávají YouTube a Google informace o tom, ke kterému produktu se přistupuje. Pokud jste současně přihlášeni ke službě YouTube, služba YouTube rozpozná, kterou konkrétní stránku produktu jste navštívili, když jste vstoupili na stránku produktu, která obsahuje video YouTube. Tyto informace shromažďují YouTube a Google a přiřazují je k vašemu účtu YouTube.

Zásady ochrany osobních údajů společnosti YouTube poskytují informace o shromažďování, zpracování a používání osobních údajů společností YouTube a Google a jsou k dispozici zde: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Účel zpracování údajů: Videa na YouTube jsou vkládána za účelem prezentace našich produktů pomocí multimediálního obsahu a tím zlepšení a zkvalitnění uživatelského zážitku. Díky tomu jsou naše webové stránky atraktivnější a použití YouTube slouží také našim marketingovým a reklamním účelům.

Právní základ pro zpracování údajů: Právním základem pro zpracování osobních údajů v souvislosti s nastavením souborů cookie společností YouTube po vašem prvním kliknutí na jedno z videí je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. 1 písm. a) GDPR, tj. váš výslovně udělený souhlas. Právním základem pro vkládání samotných videí je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, tj. oprávněný zájem na naší straně. Náš oprávněný zájem spočívá ve výše uvedených účelech.

Doba uložení: Neukládáme žádné osobní údaje týkající se používání videí YouTube. Přístupy a vyhledávání jednotlivých videí analyzujeme, ale bez odkazu na konkrétní osobu. Na ukládání ze strany YouTube ani samotné společnosti Google nemáme žádný vliv. Přesné okolnosti zpracování údajů jsou uvedeny v informacích společnosti Google o ochraně osobních údajů(http://www.google.de/intl/de/policies/privacy).

Možnost námitky a odstranění: YouTube a Google vždy obdrží informaci, že příslušný uživatel navštívil naše webové stránky, pokud je zároveň přihlášen na YouTube; to se děje bez ohledu na to, zda dotyčná osoba klikne na video na YouTube, či nikoli. Pokud si nepřejete, aby byly tyto informace přenášeny do služby YouTube a Google, můžete přenosu zabránit tak, že se před přístupem do aplikace odhlásíte ze svého účtu YouTube.

V nastavení účtu YouTube najdete také možnosti, jak minimalizovat zpracování dat společností Google. Protože videoportál patří společnosti Google, nastavení najdete v obecné konfiguraci účtu Google. V části „Nastavení aktivit“ najdete nejen možnosti pro historii webu a polohy, ale také speciální funkce pro ochranu dat na YouTube. Nejprve můžete pozastavit historii vyhledávání videa, aby se vaše vyhledávací dotazy již neukládaly. Můžete také vypnout historii přehrávání videa, aby se neukládala všechna sledovaná videa. V opačném případě se můžete zpracování dat vyhnout tím, že nebudete přistupovat na stránky produktů s videi YouTube.

Webové stránky, a tedy i přenosy dat jejich prostřednictvím, jsou šifrovány podle standardu SSL (protokol https).

Existuje záměr předat osobní údaje do Spojených států amerických (USA). Komise EU vydala rozhodnutí o přiměřenosti, které stanoví, že osobní údaje mohou být předávány do USA, pokud příjemce přistoupil ke štítu EU-USA na ochranu soukromí. Osobní údaje jsou proto předávány pouze příjemcům v USA, kteří prokazatelně přistoupili ke štítu na ochranu soukromí mezi EU a USA.

Záměr se týká zejména předávání údajů těmto společnostem:

• Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). jako poskytovatel nástroje pro analýzu webu Google Analytics a mapové služby Google Maps.
• YouTube, LLC 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, USA jako poskytovatel internetového videoportálu, ze kterého jsou videa integrována do našich webových stránek. YouTube, LLC je dceřinou společností společnosti Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
• LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irsko jako poskytovatel služby Slideshare, a také ComScore, Inc. 11950 Democracy Drive, Suite 600 , Reston, VA 20190, USA a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA jako poskytovatel nástroje pro analýzu webu Google Analytics.
• Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA jako poskytovatel sociální sítě Facebook a analytických nástrojů Facebook Pixel, Custom Audiences a Facebook Conversion.
• Twitter Inc, 750 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA jako poskytovatel služby krátkých zpráv Twitter.
• Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA jako poskytovatel sociální sítě Instagram.
• HubSpot, Inc, 25 First St., 2nd floor, Cambridge, Massachusetts 02141, USA jako poskytovatel nástroje CRM HubSpot.
• Společnost Marketo EMEA Limited, Cairn House South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 Ireland („Marketo“)

[TS14] Výše uvedené společnosti se připojily ke štítu na ochranu soukromí mezi EU a USA a podřídily se úrovni regulace srovnatelné s úrovní ochrany údajů v EU. Předávání údajů těmto společnostem je proto obecně povoleno. V případě zpracování objednávek byly navíc s těmito společnostmi uzavřeny odpovídající smlouvy o zpracování objednávek, které zajišťují ochranu údajů a našich práv na pokyny.

V případě zpracování vašich osobních údajů jste „subjektem údajů“ a máte vůči nám jako správci následující práva:

Právo na informace Máte právo získat od nás bezplatné potvrzení, zda zpracováváme osobní údaje, které se vás týkají. V takovém případě máte právo na informace o těchto osobních údajích a na další informace, které najdete v čl. 15 GDPR. Můžete nás kontaktovat poštou nebo e-mailem.

Právo na opravuMáte právo požadovat od nás bez zbytečného odkladu opravu nepřesných osobních údajů, které se vás týkají. S ohledem na výše uvedené účely zpracování máte rovněž právo požádat o doplnění neúplných osobních údajů, a to i prostřednictvím dodatečného prohlášení. Můžete nás kontaktovat poštou nebo e-mailem.

Právo na výmaz Máte právo na výmaz osobních údajů, které se vás týkají, bez zbytečného odkladu, pokud se uplatní jedna z podmínek stanovených v čl. 17 GDPR. Můžete nás kontaktovat poštou nebo e-mailem.

Právo na omezení zpracování Máte právo požadovat, abychom omezili zpracování, pokud je splněna jedna z podmínek čl. 18 GDPR. Můžete nás kontaktovat poštou nebo e-mailem.

Právo na informace Pokud jste u správce uplatnili právo na opravu, výmaz nebo omezení zpracování, je správce povinen oznámit všem příjemcům, kterým byly osobní údaje, které se vás týkají, zpřístupněny, tuto opravu nebo výmaz údajů nebo omezení zpracování, ledaže se to ukáže jako nemožné nebo to vyžaduje nepřiměřené úsilí. Máte právo, aby vás správce o těchto příjemcích informoval.

Právo na přenositelnost údajůMáte právo získat osobní údaje, které se vás týkají a které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a máte právo předat tyto údaje jinému správci, aniž bychom tomu bránili, pokud jsou splněny požadavky čl. 20 GDPR. Můžete nás kontaktovat poštou nebo e-mailem.

Právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu Pokud výjimečně zpracováváme osobní údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (tj. na základě oprávněného zájmu), máte právokdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace. Pokud nemůžeme prokázat závažné oprávněné důvody pro další zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud vaše údaje zpracováváme za účelem přímého marketingu, nebudeme vaše údaje dále zpracovávat (viz čl. 21 GDPR). Můžete nás kontaktovat poštou nebo e-mailem.

Technický postup, který používáte, např. jedinečné technické informace, které nám předává váš webový prohlížeč (zpráva „do-not-track“).

Právo na odvolání uděleného souhlasu Máte právo kdykoli odvolat svůj souhlas se shromažďováním a používáním osobních údajů s účinností do budoucna. Můžete nás kontaktovat poštou nebo e-mailem. Tím není dotčena zákonnost zpracování prováděného na základě souhlasu až do jeho odvolání.

Automatizované rozhodování, včetně profilováníMáte právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, které má pro vás právní účinky nebo se vás podobně významně dotýká.
Pokud takové rozhodnutí není nezbytné pro uzavření nebo plnění smlouvy mezi vámi a námi, není povoleno právem Unie nebo členského státu, které se na nás vztahuje a které rovněž stanoví vhodná opatření na ochranu vašich práv a svobod a oprávněných zájmů, nebo pokud rozhodnutí není založeno na vašem výslovném souhlasu. Žádné takové automatizované rozhodování neprovádíme.

Dobrovolnost poskytnutí údajů Pokud je poskytnutí osobních údajů vyžadováno zákonem nebo smlouvou, vždy na to při shromažďování údajů upozorníme. V některých případech jsou námi shromážděné údaje nezbytné pro uzavření smlouvy, a to v případě, že bychom jinak nebyli schopni splnit náš smluvní závazek vůči vám nebo bychom jej nebyli schopni splnit dostatečně. Nemáte povinnost osobní údaje poskytnout. Jejich neposkytnutí však může znamenat, že nebudeme schopni provést nebo nabídnout vámi požadovanou službu, úkon, opatření apod. nebo že s vámi nebude možné uzavřít smlouvu.

Právo podat stížnost u dozorového úřaduAniž jsou dotčena jakákoli jiná práva, máte právo kdykoli podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu údajů, zejména v členském státě svého obvyklého bydliště, místa výkonu práce nebo místa údajného porušení, pokud se domníváte, že zpracování osobních údajů, které se vás týkají, porušuje právní předpisy o ochraně údajů.

Zodpovídá za nás: Königstraße 10A, 70173 Stuttgart, webové stránky: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

clickbio

[Instagram/Tiktok/Twitch]Používáme službu clickbio.de společnosti clickbio UG i.G., Alte, Stuttgarter Straße 105, 70195 Stuttgart, Německo, abychom návštěvníkům naší stránky poskytli hypertextové odkazy na další profily [název společnosti na jiných platformách sociálních médií, naše webové stránky a tyto zásady ochrany osobních údajů. Při použití stránky s odkazem je vaše IP adresa přenesena poskytovateli. Poskytovatel služeb tyto údaje anonymizuje a dále je nezpracovává. Poskytovatel rovněž nepoužívá soubory cookie. Další informace o ochraně osobních údajů ve společnosti clickbio naleznete zde: https://www.clickbio.de/privacy.