Informazioni sull’adattamento della nostra comunicazione in materia di sostenibilità

Gentili Signore e Signori,

a seguito dei nuovi requisiti europei in materia di dichiarazioni di sostenibilità e ambientali nell’ambito della direttiva EmpCo (“Empowering Consumers for the Green Transition”), abbiamo sottoposto a revisione e adeguato in modo completo la nostra comunicazione in materia di sostenibilità.

Il nostro impegno resta invariato: comunichiamo la sostenibilità in modo trasparente, comprensibile e verificabile. Le dichiarazioni corrispondenti vengono specificate e supportate da prove e documentazioni appropriate.

Ne conseguono le seguenti modifiche:

  • The Green Circle by Protektor: La precedente etichettatura viene eliminata. Il Green Circle continuerà come programma di misure interno neutrale di Protektor, in cui le misure concrete e verificabili saranno al centro dell’attenzione.
  • Protektor Green Line: La Green Line viene dismessa e non sarà più utilizzata. Un nuovo concetto di comunicazione ed etichettatura è attualmente in fase di sviluppo e verrà presentato in una data successiva.
  • Bauchemie eco: La denominazione sarà sostituita da “Bauchemie economy”.

Le nostre etichette nonché i supporti di comunicazione e di vendita interessati sono stati o saranno adeguati di conseguenza.

Etichette aggiornate

Poiché presso i nostri partner e nella distribuzione potrebbero ancora esistere scorte con le precedenti etichettature, mettiamo a disposizione, per i prodotti interessati, le nuove etichette necessarie a costo zero.

A tale scopo, si prega di inviare la nota di consegna della merce interessata a info@protektor.de con l’oggetto “Cambio etichette – EmpCo”. Vi invieremo le etichette aggiornate nel più breve tempo possibile.

Etichetta di garanzia UE GARAN

L’etichetta di garanzia UE GARAN non si applica ai nostri prodotti, poiché non concediamo una garanzia commerciale di durabilità superiore a due anni. I requisiti per l’etichettatura GARAN ai sensi della direttiva (UE) 2024/825 non sono pertanto soddisfatti. Gli obblighi di garanzia legali e contrattuali restano invariati.

Supporti di comunicazione esistenti

Vi chiediamo di non utilizzare più, di ritirare dalla circolazione e di distruggere le scorte esistenti di cataloghi, opuscoli, flyer, supporti di vendita e altri supporti di comunicazione che contengono ancora dichiarazioni di sostenibilità precedenti o etichettature e denominazioni non più utilizzate.

Vi preghiamo di utilizzare esclusivamente le versioni attualmente approvate da noi e di assicurarvi che ciò avvenga anche all’interno della vostra organizzazione nonché presso i rispettivi punti di vendita e di distribuzione.

Con questi adeguamenti, creiamo una base uniforme e sostenibile per una comunicazione in materia di sostenibilità equa, trasparente e verificabile.

Grazie per il vostro supporto e la collaborazione basata sulla fiducia. Per eventuali domande su prodotti interessati, etichette aggiornate o supporti di comunicazione approvati, i vostri interlocutori di riferimento restano a vostra disposizione.

Cordiali saluti

La Direzione Generale