Información sobre la adaptación de nuestra comunicación de sostenibilidad
Estimados señores:
Debido a los nuevos requisitos europeos en materia de declaraciones de sostenibilidad y medioambientales en el marco de la directiva EmpCo (“Empowering Consumers for the Green Transition”), hemos revisado y adaptado de manera exhaustiva nuestra comunicación de sostenibilidad.
Nuestra exigencia permanece invariable: comunicamos la sostenibilidad de manera transparente, comprensible y verificable. Las declaraciones correspondientes se concretan y se respaldan con pruebas y justificantes adecuados.
Se producen los siguientes cambios:
- The Green Circle by Protektor: Se elimina el etiquetado anterior. El Green Circle se mantendrá como programa de medidas interno y neutral de Protektor, en el que las medidas concretas y verificables serán lo prioritario.
- Protektor Green Line: La Green Line se discontinúa y dejará de utilizarse. Un nuevo concepto de comunicación y etiquetado está en desarrollo y se presentará en una fecha posterior.
- Bauchemie eco: La denominación será sustituida por “Bauchemie economy”.
Nuestras etiquetas, así como los soportes de comunicación y venta afectados, se han adaptado o se están adaptando en consecuencia.
Etiquetas actualizadas
Dado que es posible que todavía existan existencias con el etiquetado anterior en nuestros partners y en el comercio, pondremos a disposición, para los productos afectados, las nuevas etiquetas necesarias a coste neutro.
Para ello, le rogamos que envíe la nota de entrega de la mercancía afectada a info@protektor.de con el asunto “Cambio de etiquetas – EmpCo”. Le haremos llegar las etiquetas actualizadas lo antes posible.
Etiqueta de garantía UE GARAN
La etiqueta de garantía UE GARAN no se aplica a nuestros productos, ya que no concedemos una garantía comercial de durabilidad superior a dos años. Por lo tanto, no se cumplen los requisitos para el etiquetado GARAN según la directiva (UE) 2024/825. Las obligaciones legales y contractuales de garantía permanecen sin cambios.
Soportes de comunicación existentes
Les rogamos que no sigan utilizando, retiren de la circulación y destruyan las existencias de catálogos, folletos, flyers, soportes de venta y otros soportes de comunicación que aún contengan declaraciones de sostenibilidad anteriores o etiquetados y denominaciones ya no utilizados.
Por favor, utilice exclusivamente las versiones actualmente aprobadas por nosotros y asegúrese de que esto se cumpla también dentro de su organización y en los respectivos puntos de venta y distribución.
Con estos ajustes, creamos una base uniforme y sostenible para una comunicación de sostenibilidad justa, transparente y verificable.
Gracias por su apoyo y por la colaboración basada en la confianza. Para cualquier consulta sobre productos afectados, etiquetas actualizadas o soportes de comunicación aprobados, sus interlocutores habituales estarán encantados de asistirle.
Atentamente
La Dirección












